Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" حديث " ، كلمة صعبة.
Bulgarian[bg]
! Дума с цели 4 срички.
Bosnian[bs]
" Razgovor, " riječ sa tri samoglasnika.
Czech[cs]
" Prodiskutujeme ", on umí cizí slova.
Greek[el]
H λέξη " μιλήσουμε " έχει 4 συλλαβές.
English[en]
" Conversation ", a word with four syllables.
Spanish[es]
" Conversación ", una palabra de cuatro silabas.
Estonian[et]
" Vestlus " on väga keeruline sõna.
Finnish[fi]
Neuvottelu, nelitavuinen sana.
French[fr]
" Conversation ", un mot à 4 syllabes.
Hebrew[he]
שיחה ( conversation ) מלה בת 4 הברות.
Croatian[hr]
" Razgovor, " riječ sa tri samoglasnika.
Hungarian[hu]
" Csevegni ": micsoda szókincs!
Indonesian[id]
" Berbicara " sebuah kata dengan 3 suku kata.
Icelandic[is]
" Samræđurnar, " ūađ er fjögurra atkvæđa orđ.
Italian[it]
" Conversazione ", una parola di cinque sillabe!
Lithuanian[lt]
" Pasikalbėti ", žodis iš keturių garsų!
Dutch[nl]
Converseren. Een woord met vier lettergrepen.
Polish[pl]
Rozmowę. Czyż to nie za duży wysiłek jak dla ciebie?
Portuguese[pt]
" Conversinha ", uma palavra com quatro sílabas.
Romanian[ro]
Conversaþie... Un cuvânt din cinci silabe!
Russian[ru]
Поговорить — слово из целых четырех слогов.
Albanian[sq]
" Flisni, " fjale me kater rrokje.
Serbian[sr]
" Razgovaramo ", reč sa četiri sloga.
Swedish[sv]
" konversation " ett ord med fyra stavelser.
Turkish[tr]
" Konuşuyoruz ", beş heceli bir kelime.
Vietnamese[vi]
" Conversation " ( tình dục ), một chữ với 4 âm tiết.