Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sluttelig behandles spørgsmål vedrørende placeringen af præ-klassificeringssystemer for video, DVD og computerspil inden for de lovgivningsmæssige rammer.
German[de]
Und schließlich wird im Weißbuch die Einrichtung eines Systems zur Vorklassifizierung von Videos, DVDs und Computerspielen im Rahmen der entsprechenden Rechtsvorschriften in Erwägung gezogen.
Greek[el]
Τέλος, εξετάζεται η θέση που πρέπει να δοθεί στα συστήματα προ-κατάταξης για τις βιντεοταινίες, τα DVD και τα ηλεκτρονικά παιχνίδια στο πλαίσιο της ρυθμιστικής δομής.
English[en]
Finally, it considers the place of the pre-classification system for videos, DVDs and computer games within the regulatory structure.
Spanish[es]
Y, por último, el Libro Blanco toma en consideración en el marco regulador la instalación de un sistema de clasificación previa para vídeos, DVD y juegos de ordenador.
Finnish[fi]
Kirjassa käsitellään myös esiluokitusjärjestelmää videoille, DVD-levyille ja tietokonepeleille sääntelyrakenteen puitteissa.
French[fr]
Enfin, il examine la place du système de pré-classification des vidéos, DVD et jeux informatiques au sein de la structure réglementaire.
Dutch[nl]
Ten slotte staat het witboek stil bij de plaats die het preclassificatiesysteem voor video's, DVD's en computerspelletjes in de wetgeving inneemt.
Portuguese[pt]
Por último, examina o lugar que cabe ao sistema de pré-classificação para vídeos, DVD e jogos de computador no âmbito da estrutura regulamentar.
Swedish[sv]
I den övervägs också var systemet för förklassificering av videofilmer, DVD:n och datorspel skall placeras i lagstiftningen.