Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз отивам в Мордор.
Czech[cs]
Ale já jdu do Mordoru.
Greek[el]
Μα πηγαίνω στο Μόρντορ.
English[en]
But I am going to Mordor.
Spanish[es]
Pero voy a Mordor.
Finnish[fi]
Mutta minä menen Mordoriin.
French[fr]
Mais je me rends à Mordor!
Hebrew[he]
אבל אני יוצא למורדור.
Croatian[hr]
Ali ja idem u Mordor.
Hungarian[hu]
De hiszen én Mordorba tartok!
Dutch[nl]
Maar ik ga naar Mordor.
Portuguese[pt]
Mas vou para Mordor.
Romanian[ro]
Dar mă duc la Mordor.
Serbian[sr]
Ali ja idem u Mordor.
Swedish[sv]
Men jag ska till Mordor.
Turkish[tr]
Ama ben Mordor'a gidiyorum.