Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يكفل الأمين العام الحفظ الآمن للطلب وملحقاته ومرفقاته في مقر الأمم المتحدة بنيويورك إلى حين احتياج اللجنة إليها
English[en]
The Secretary-General shall ensure the safe custody of the submission and the attachments and annexes thereto at United Nations Headquarters in New York until such time as they are required by the Commission
Spanish[es]
El Secretario General tendrá a su cargo la custodia en un lugar seguro de la presentación y de sus apéndices y anexos en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York hasta el momento en que la Comisión los solicite
French[fr]
Le Secrétaire général garde en dépôt la demande, ses annexes et les pièces qui lui sont jointes au Siège de l'Organisation des Nations Unies à New York jusqu'à ce qu'elles soient requises par la Commission
Russian[ru]
Генеральный секретарь обеспечивает надежное охранение представления, а также добавлений и приложений к нему в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке до тех пор, пока они требуются Комиссии
Chinese[zh]
秘书长应确保将划界案及其附录和附件安全保管在纽约联合国总部,直至委员会需要时为止。