Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
To je způsob morální nečistoty a je nevhodný pro křesťany, jejichž způsob života by měl odrážet Jehovovu spravedlnost.
Danish[da]
Det er en form for moralsk urenhed og sømmer sig ikke for en kristen, som i hele sit liv bør genspejle Jehovas retfærdighed.
German[de]
Das ist eine Art moralische Unreinheit und schickt sich nicht für einen Christen, dessen Lebensweise die Gerechtigkeit Jehovas widerspiegeln sollte.
Greek[el]
Αυτό είναι μια μορφή ηθικής ακαθαρσίας και είναι απρεπές για ένα Χριστιανό, του οποίου ο τρόπος διαβιώσεως πρέπει ν’ αντανακλά τη δικαιοσύνη του Ιεχωβά.
English[en]
This is a form of moral uncleanness and is unbecoming for a Christian, whose way of life should reflect Jehovah’s righteousness.
Spanish[es]
Esto es una forma de inmundicia moral y es indecoroso para el cristiano, cuyo modo de vivir debería reflejar la rectitud de Jehová.
Finnish[fi]
Tämä on yksi moraalisen saastaisuuden muoto ja sopimatonta kristitylle, jonka elämäntavan pitäisi heijastaa Jehovan vanhurskautta.
French[fr]
C’est une forme d’impureté qui ne convient pas au chrétien dont la vie doit refléter la justice de Jéhovah.
Italian[it]
Questa è una forma d’impurità morale e non si addice al cristiano, il cui modo di vivere dovrebbe riflettere la giustizia di Geova.
Japanese[ja]
これは一種のわいせつ行為であって,神の義を反映する生き方をすべきクリスチャンにはふさわしくありません。
Korean[ko]
이것은 도덕적 더러움의 한 형태이며 그리스도인답지 않은 행동입니다. 그리스도인의 생활은 여호와의 의를 반영해야 합니다.
Norwegian[nb]
Dette er en form for moralsk urenhet og passer seg ikke for en kristen, som i sin livsførsel bør gjenspeile Jehovas rettferdighet.
Dutch[nl]
Dit is een vorm van morele onreinheid en ongepast voor een christen, wiens levenswijze Jehovah’s rechtvaardigheid dient te weerspiegelen.
Polish[pl]
Jest to forma nieczystości moralnej, a jako taka nie przystoi chrześcijaninowi, którego sposób bycia powinien odzwierciedlać sprawiedliwość Jehowy.
Portuguese[pt]
Esta é uma forma de impureza moral e não é própria para o cristão, cujo modo de vida deve refletir a justiça de Jeová.
Swedish[sv]
Detta är en form av moralisk orenhet och är någonting som inte anstår en kristen, vars levnadsväg bör återspegla Jehovas rättfärdighet.