Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точно днес той е малко по ръба, тъй като всички ние сме.
Czech[cs]
Dnes je jen trochu na hraně, jako my všichni.
English[en]
Just today he's a little on edge, as we all are.
Spanish[es]
Es que hoy está un poco alterado, todos lo estamos.
Hebrew[he]
רק היום הוא קצת עצבני, כמו כולנו.
Croatian[hr]
Baš danas je malo na rubu, kao što smo svi mi.
Hungarian[hu]
Csak ma egy kicsit ideges, mint mindannyian.
Italian[it]
Solo che oggi e'un po'teso... come tutti.
Korean[ko]
우리 모두 그렇듯 오늘만 조금 예민하시네요
Dutch[nl]
Alleen vandaag is hij wat gespannen, net als wij.
Portuguese[pt]
Mas hoje está um pouco ansioso, como todos nós.
Romanian[ro]
Doar astăzi el este un pic mai neliniştit, aşa cum suntem toţi.
Turkish[tr]
Bugün biraz stresli sadece, hepimiz öyleyiz.