Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن مكافأة بلدي ؟
Bulgarian[bg]
А като коледен бонус?
Bosnian[bs]
A moja povišica?
Czech[cs]
A co moje prémie?
Danish[da]
Og min bonus?
German[de]
Und mein Bonus?
Greek[el]
Και το επίδομά μου;
English[en]
And my bonus?
Spanish[es]
¿Y mi paga extra?
Estonian[et]
Ja filmiõhtu?
Finnish[fi]
Entä bonukseni?
French[fr]
Et ma prime?
Hebrew[he]
והבונוס שלי?
Hungarian[hu]
Csekket nem kapok?
Italian[it]
E la mia tredicesima?
Macedonian[mk]
А мојот бонус?
Norwegian[nb]
Og gratialet mitt?
Dutch[nl]
En mijn bonus?
Polish[pl]
A co z moją premią?
Portuguese[pt]
E meu abono?
Romanian[ro]
Şi bonusul meu?
Russian[ru]
А как же премия?
Slovenian[sl]
In moja povišica?
Serbian[sr]
A moja povišica?
Swedish[sv]
Och min bonus?
Turkish[tr]
Benim ikramiyem ne oluyor?