Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil Rådet tage initiativer til en sammenhængende og generøs politik til imødegåelse af problemet med de lave fødselstal?
German[de]
Beabsichtigt der Rat, Initiativen im Sinn einer konzentrierten und ehrgeizigen Politik zur Bekämpfung des Geburtenrückgangs zu ergreifen?
Greek[el]
Σκοπεύει το Συμβούλιο να πάρει πρωτοβουλίες για μια συγκροτημένη και γενναιόδωρη πολιτική για την αντιμετώπιση της υπογεννητικότητας;
English[en]
Will the Council take initiatives to formulate a coherent and generous policy to tackle the birth deficit?
Spanish[es]
¿Se propone el Consejo tomar iniciativas para aplicar una política integral y generosa encaminada a hacer frente al bajo índice de natalidad?
Finnish[fi]
Aikooko neuvosto tehdä aloitteita järjestelmällisen ja avokätisen politiikan luomiseksi syntyvyyden alentumisen torjumista varten?
French[fr]
Le Conseil a-t-il l'intention de prendre l'initiative en faveur d'une politique méthodique et généreuse visant à lutter contre la dénatalité?
Italian[it]
Intende il Consiglio prendere iniziative per una più concreta e generosa politica intesa a far fronte al problema della sottonatalità?
Dutch[nl]
Is de Raad van plan initiatieven te nemen voor een coherent en genereus beleid om de daling van het geboortecijfer aan te pakken?
Portuguese[pt]
Tenciona o Conselho tomar iniciativas para uma política coordenada e generosa para fazer face ao fenómeno da baixa natalidade?
Swedish[sv]
Har rådet för avsikt att ta några initiativ till en konsekvent och generös politisk strategi för att råda bot på underskottet i födelsetalet?