Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Angriff freigegeben.
Greek[el]
Καθαρός στόχος.
English[en]
Clear to engage target.
Spanish[es]
Aprobación lista para disparar.
Estonian[et]
Luba tulistada.
French[fr]
Feu sur la cible.
Hebrew[he]
אישור לירות למטרה.
Croatian[hr]
Čisto po meti.
Hungarian[hu]
A célpont bemérve.
Italian[it]
Pronti a colpire il bersaglio.
Lithuanian[lt]
Taikinį sunaikinti.
Norwegian[nb]
Klar til å fyre på målet.
Dutch[nl]
Akkoord voor de aanval.
Polish[pl]
Wydano zgodę.
Portuguese[pt]
Preparar para fixar alvo.
Romanian[ro]
Pregătiţi să tragem.
Russian[ru]
Разрешили открыть огонь.
Slovak[sk]
Cieľ je dostupný.
Slovenian[sl]
Vse je pripravljen za napad.
Serbian[sr]
Čisto po meti.
Swedish[sv]
Tillstånd att ge eld.
Turkish[tr]
Anlaşıldı, atış serbest.
Vietnamese[vi]
Có thể tiếp cận mục tiêu.