Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
възможност да се предлага като продукт с високо качество навсякъде в ЕС;
Czech[cs]
možnost, aby byl produkt nabízen kdekoli v Unii jako produkt vysoké kvality;
Danish[da]
mulighed for at tilbyde det som et højkvalitetsprodukt i hele Unionen
German[de]
Möglichkeit, überall in der Union als hochwertiges Produkt angeboten zu werden;
Greek[el]
δυνατότητα να προσφερθεί ως προϊόν υψηλής ποιότητας οπουδήποτε στην Ένωση·
English[en]
ability to be offered as a high quality product anywhere in the Union;
Spanish[es]
capacidad para ser ofrecido como un producto de alta calidad en cualquier lugar de la Unión;
Estonian[et]
seda saab pakkuda kvaliteettootena kõikjal liidus;
Finnish[fi]
sitä voidaan tarjota korkealaatuisena tuotteena kaikkialla unionissa;
French[fr]
disponibilité en tant que produit de haute qualité en tout point de l’Union;
Croatian[hr]
može se ponuditi kao proizvod visoke kvalitete bilo gdje u Uniji;
Hungarian[hu]
alkalmasság arra, hogy az Unióban bárhol magas színvonalú termékként nyújtsák;
Italian[it]
può essere offerta come prodotto di alta qualità in qualsiasi parte dell'Unione;
Lithuanian[lt]
gali būti siūlomas bet kurioje Sąjungos vietoje kaip aukštos kokybės produktas;
Latvian[lv]
spēja visā Savienībā to piedāvāt kā augstas kvalitātes produktu;
Maltese[mt]
il-kapaċità li jkun offrut bħala prodott ta' kwalità għolja kullimkien fl-Unjoni;
Dutch[nl]
potentieel om als een hoogwaardig product in de Unie te worden verkocht;
Polish[pl]
może być oferowany jako produkt wysokiej jakości w dowolnym miejscu na terytorium Unii;
Portuguese[pt]
Possibilidade de ser oferecido como um produto de alta qualidade em toda a União;
Romanian[ro]
capacitatea de a fi oferit ca produs de înaltă calitate oriunde în Uniune;
Slovak[sk]
schopnosť byť v ponuke ako vysokokvalitný produkt kdekoľvek v Únii,
Slovenian[sl]
se lahko ponudi kot visokokakovosten izdelek povsod po Uniji;
Swedish[sv]
Produkten erbjuds som en högkvalitetsprodukt i hela unionen.