Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
западния бряг на остров North Uist на 57°40′ северна ширина, след това по продължението на северния бряг на островa до 57°40′36′′, северна ширина и 07°20′39′′ западна дължина,
Czech[cs]
- patří k cílovým druhům, pro které je referenční minimální velikost ok rovna nebo nižší než velikost ok použité sítě,
Danish[da]
- at der er tale om målarter, for hvilke referencemindstemaskestørrelsen er den samme som eller mindre end maskestørrelsen i det redskab, der anvendes
German[de]
- es sich um Zielarten handelt, für die die Bezugsmindestmaschenöffnung gleich oder geringer als die Maschenöffnung des verwendeten Netzes ist;
Greek[el]
- υπάρχουν είδη-στόχοι για τα οποία το ελάχιστο μάτι αναφοράς είναι ίσο ή μικρότερο από το μάτι των χρησιμοποιουμένων διχτυών,
English[en]
- they are target species for which the reference minimum mesh size is the same as, or less than, the mesh of the net in use,
Spanish[es]
- sean especies principales autorizadas para las cuales el tamaño mínimo de referencia de la malla sea igual, o inferior, a la malla de la red que se utilice;
Estonian[et]
- need on sihtliigid, mille suhtes rakendatav soovitatav väikseim silmasuurus on sama suur või väiksem kui kasutatava võrgu silmasuurus,
Finnish[fi]
- määrät ovat kohdelajeista, joita koskeva ohjeellinen vähimmäissilmäkoko on sama tai pienempi kuin käytetyn verkon silmäkoko,
French[fr]
- qu'elles soient des espèces cibles pour lesquelles le maillage minimal de référence est égal ou inférieur au maillage du filet utilisé,
Croatian[hr]
da su to ciljne vrste za koje je referentna najmanja veličina oka mrežnog tega ista ili manja od oka korištene mreže,
Hungarian[hu]
- olyan célfajokról van szó, amelyek esetében a vonatkozó minimális szembőség ugyanaz vagy kisebb, mint a ténylegesen használt háló szemeinek mérete,
Italian[it]
- si tratti di specie bersaglio per le quali la dimensione minima di riferimento delle maglie sia pari o inferiore alle maglie delle reti in uso;
Lithuanian[lt]
- tai yra verslinės rūšys, kurioms minimalus orientacinis tinklo akių dydis yra toks pat arba mažesnis už naudojamo tinklo akių dydį,
Latvian[lv]
- tās ir mērķa sugas, attiecībā uz kurām minimālais acu atsauces izmērs ir tāds pats kā izmantotā tīkla acu izmērs vai mazāks par to,
Maltese[mt]
- huma speċji fil-mira għal liema r-riferenza għad-daqs tat-toqob tax-xibka hija indaqs, jew inqas mid-daqs tat-toqob tax-xibka li qed tintuża,
Dutch[nl]
- het doelsoorten zijn waarvoor de referentieminimummaaswijdte gelijk is aan of kleiner is dan de maaswijdte van het gebruikte net;
Polish[pl]
- są to gatunki docelowe, w odniesieniu, do których referencyjny minimalny rozmiar oczek jest taki sam, lub mniejszy niż rozmiar oczek używanej sieci,
Portuguese[pt]
- sejam espécies-alvo para as quais a malhagem mínima de referência seja igual ou inferior à malhagem da rede utilizada,
Romanian[ro]
- acestea să fie specii țintă pentru care dimensiunea minimă de referință a ochiului de plasă este mai mică sau egală cu dimensiunea ochiului de plasă utilizată;
Slovak[sk]
- sú cieľovými druhmi, pre ktoré je referenčná minimálna veľkosť oka rovná alebo menšia ako oko používanej siete,
Slovenian[sl]
- so to ciljne vrste, za katere je referenčna najmanjša velikost očes mreže enaka ali manjša od očes uporabljene mreže,
Swedish[sv]
- det handlar om målarter med en referensminimistorlek som är lika med eller mindre än maskstorleken i det nätredskap som används,