Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fabrikation af musikinstrumenter, f.eks. pianoer, strengeinstrumenter, blaeseinstrumenter, slaginstrumenter; grammofonplader.
German[de]
B. Klavieren, Saiteninstrumenten, Blasinstrumenten, Schlaginstrumenten, Schallplatten.
Greek[el]
Κατασκευή μουσικών οργάνων, όπως: πιάνα, έγχορδα, πνευστά, κρουστά, δίσκοι φωνογράφου.
English[en]
Manufacture of musicals instruments such as pianos, stringed instruments, wind instruments, percussion instruments, record.
Spanish[es]
Fabricación de instrumentos de música como pianos, instrumentos de cuerda, instrumentos de viento, instrumentos de percusión ; discos de gramófono.
Finnish[fi]
soitinten kuten esim. pianot, jousisoittimet, puhallinsoittimet, lyömäsoittimet, äänilevyjen valmistus.
French[fr]
Fabrication d'instruments de musique tels que pianos, instruments à cordes, instruments à vent, instruments à percussion ; disques de phonographes.
Italian[it]
Fabbricazione di strumenti musicali, quali pianoforti, strumenti a corda, a fiato, a percussione, dischi fotografici.
Dutch[nl]
Fabricage van muziekinstrumenten zoals piano's, snaarinstrumenten, blaasinstrumenten, slaginstrumenten, grammofoonplaten.
Portuguese[pt]
Fabrico de instrumentos de música tais como pianos, instrumentos de cordas, instrumentos de sopro, instrumentos de percussão ; discos de fonógrafos.
Swedish[sv]
Tillverkning av musikinstrument såsom pianon, stränginstrument, blåsinstrument, slaginstrument samt även grammofonskivor.