Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ekstensiv avl giver en række fordele med hensyn til beskyttelse af dyrene og disses trivsel.
German[de]
So hat der Rat die Richtlinie 1999/74/EG des Rates vom 19.
Greek[el]
Η εκτατική κτηνοτροφία παρουσιάζει πολλά πλεονεκτήματα όσον αφορά την προστασία και την ευημερία των ζώων.
English[en]
Extensive farming has numerous advantages as regards animal protection and welfare.
Spanish[es]
La ganadería extensiva presenta numerosas ventajas por lo que respecta a la protección y el bienestar de los animales.
Finnish[fi]
Laajaperäisellä kotieläintuotannolla on useita hyötyjä eläinten suojelun ja hyvinvoinnin kannalta.
French[fr]
L'élevage extensif présente de nombreux avantages au regard de la protection et du bien-être des animaux.
Italian[it]
L'allevamento estensivo presenta numerosi vantaggi riguardo alla protezione e al benessere degli animali.
Dutch[nl]
De extensieve kippenhouderij biedt tal van voordelen uit het oogpunt van de bescherming en het welzijn van de dieren.
Portuguese[pt]
A criação em regime extensivo apresenta bastantes vantagens no que se refere à protecção e ao bem-estar dos animais.
Swedish[sv]
Uppfödning i mindre skala ger en rad olika fördelar när det gäller att skydda djuren och deras välfärd.