Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) er omfattende og indebærer støtteberettigede investeringer på mindst:
German[de]
" a) Fahrzeuge unter der Flagge eines Mitgliedstaats betreffen und in einem Hafen der Gemeinschaft registriert sind;
English[en]
" (a) relate to vessels flying the flag of a Member State and registered in a Community port;
Spanish[es]
c) sean sustanciales e incluyan inversiones subvencionables con una ayuda que ascienda como mínimo a:
French[fr]
«a) concernent des navires battant pavillon d'un État membre et enregistrés dans un port de la Communauté;
Italian[it]
c) siano sostanziali e comportino investimenti ammissibili al beneficio di un contributo finanziario d'importo pari almeno a:
Dutch[nl]
"a) betrekking hebben op vaartuigen die de vlag van een Lid-Staat voeren en zijn ingeschreven in een haven in de Gemeenschap;";
Portuguese[pt]
«a) Digam respeito a navios que arvorem pavilhão de um Estado-membro e registados num porto da Comunidade;