Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
На # ноември Инцко представи доклад пред Съвета за сигурност на ООН и посочи, че през последните четири години стремежът към реформи е изчезнал, докато негативната реторика се засилва
Bosnian[bs]
U izvještaju koji je # novembra podnio Vijeću sigurnosti UN, Inzko je ocijenio da je u posljednje četiri godine došlo do zastoja u reformama potrebnim za reformu, a da je istovremeno povećana negativna retorika
Greek[el]
Παρουσιάζοντας έκθεση στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ στις # Νοεμβρίου, ο Ίνζκο ανέφερε ότι τα τελευταία τέσσερα χρόνια, η ορμή των μεταρρυθμίσεων έχει καθυστερηθεί, ενώ οι αρνητικές ρητορείες έχουν αυξηθεί
English[en]
Presenting a report to the UN Security Council on November # th, Inzko said that in the last four years, the impetus for reform has stalled, while negative rhetoric has increased
Croatian[hr]
Predstavljajući izvješće pred Vijećem sigurnosti UN- a, Inzko je # studenog rekao kako je u posljednje četiri godine impuls usmjeren na provedbu reformi oslabio, a negativna je retorika ojačala
Macedonian[mk]
Претставувајќи го извештајот пред Советот за безбедност на # ти ноември, Инцко рече дека во последните четири години, стимулот за реформите е во застој, додека негативната реторика е зголемена
Romanian[ro]
Prezentând un raport Consiliului de Securitate al ONU în # noiembrie, Inzko a declarat că avântul reformelor a fost blocat, iar discursurile negative s- au înmulţit în ultimii patru ani
Albanian[sq]
Duke paraqitur një raport në Këshillin e Sigurimit në # nëntor, Inzko tha se në katër vitet e fundit, shtysa për reformën është zvarritur ndërsa është rritur retorika negative
Serbian[sr]
Predstavljajući svoj izveštaj Savetu Bezbednosti # novembra, Incko je rekao da je u poslednje četiri godine zamajac reformi zaustavljen, a negativna retorika pojačana
Turkish[tr]
asım' da BM Güvenlik Konseyi' ne sunduğu raporda Inzko, son dört yıldır reformlar durma noktasına gelirken olumsuz söylemin arttığını ileri sürdü