Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Af de planlagte projekter , der hovedsagelig angaar beskyttelse af naturressourcer og kvaegsbetande , dyrkning og opbevaring af korn samt vandforsyning til landsbyer , har kun nogle faa undersoegelser givet anledning til betalinger , der i alt har beloebet sig til 70 585 ECU .
German[de]
( b ) In den Erwägungsgründen der Verordnung ist nur von einem Verkauf zu Ausfuhrzwecken als Gesamtmaßnahme die Rede , nicht aber von der Möglichkeit , nur eine der beiden Phasen der Absatzmaßnahme durchzuführen .
English[en]
The projects planned are mainly concerned with the safeguarding of natural resources and cattle , the production and storage of cereals and with village water engineering . Of these projects , only a few studies have given rise to payments , amounting to 70 585 ECU .
French[fr]
Parmi les projets prévus qui concernent essentiellement la sauvegarde des ressources naturelles et du bétail , la production et le stockage de céréales ainsi que l'hydraulique villageoise , seules quelques études ont donné lieu à des paiements pour un montant de 70 585 Ecus .
Dutch[nl]
Van de geplande projecten , die voornamelijk betrekking hebben op het behoud van naturlijke hulpbronnen en vee , en de produktie en opslag van granen , alsmede op de watervoorziening in de dorpen , hebben slechts enkele studies tot betalingen ten bedrage van 70 585 Ecu geleid .