Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pan Tung hrál jako první nejvyšší výkonný představitel Hongkongu významnou úlohu.
Danish[da]
CH Tung havde spillet en væsentlig rolle som Hongkongs første regeringschef.
German[de]
Donald Tung hat als Hongkongs erster Chef der Exekutive eine wichtige Rolle gespielt.
Greek[el]
Tung έπαιξε σημαντικό ρόλο ως επικεφαλής της εκτελεστικής εξουσίας του Xονγκ Κονγκ.
English[en]
Mr Tung played an important role as Hong Kong’s first Chief Executive.
Spanish[es]
El señor Tung desempeñó un papel importante como primer Jefe Ejecutivo de Hong Kong.
Estonian[et]
Tung Chee Hwa roll Hongkongi esimese juhina on väga tähtis.
Finnish[fi]
Tungilla oli merkittävä rooli ensimmäisenä Hongkongin hallituksen päämiehenä.
French[fr]
Tung a joué un rôle important en tant que premier chef de l’exécutif de Hong Kong.
Hungarian[hu]
Tung úr fontos szerepet töltött be Hongkong első kormányzójaként.
Italian[it]
Tung ha svolto un ruolo importante in qualità di primo capo dell’esecutivo di Hong Kong.
Lithuanian[lt]
Tung atliko svarbų pirmojo Honkongo vyriausybės vadovo vaidmenį.
Latvian[lv]
Tung kungam bija nozīmīga loma kā Honkongas pirmajai galvenajai izpildpersonai.
Maltese[mt]
Is-Sur Tung kellu sehem importanti bħala l-ewwel Kap Eżekuttiv ta' Ħong Kong.
Dutch[nl]
De heer Tung heeft als eerste regeringsleider van Hongkong een belangrijke rol vervuld.
Polish[pl]
Jako pierwszy szef władz wykonawczych Hongkongu Tung Chee Hwa odegrał ważną rolę.
Portuguese[pt]
Tung desempenhou um papel importante enquanto primeiro Chefe do Executivo de Hong Kong.
Slovak[sk]
Pán Tung hral dôležitú úlohu ako prvý predseda výkonnej rady Hongkongu.
Slovenian[sl]
Tung je igral pomembno vlogo kot prvi glavni upravitelj Hongkonga.
Swedish[sv]
Donald Tsang, Chief Secretary for Administration (den näst högste i regeringen), inträdde som tillförordnad ledare för regeringen.