Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Deyo madit ango ma Lucaden pa Jehovah gitye kwede, dok man miyo iwinyo nining?
Adangme[ada]
Mɛni he blɔ ngua nɛ Yehowa Odasefoli ná, nɛ kɛ o buu he blɔ nɛ ɔ ha kɛɛ?
Afrikaans[af]
Watter uitsonderlike eer het Jehovah se Getuies, en hoe voel jy daaroor?
Amharic[am]
የይሖዋ ምሥክሮች ምን ታላቅ ክብር አግኝተዋል? ይህን ክብር በማግኘትህ ምን ይሰማሃል?
Aymara[ay]
Jehová Diosan Qhanañchirinakapajja, ¿kuna aski luräwinïtansa, ukat ukham luräwinïtamat kunjamsa jikjjatasta?
Azerbaijani[az]
Yehovanın Şahidləri hansı xüsusi şərəfə layiq görülüb və sən bu barədə nə düşünürsən?
Baoulé[bci]
Junman benin yɛ Zoova i Lalofuɛ’m be kunngba cɛ yɛ be di ɔ? ? Wafa sɛ yɛ amun bu junman sɔ’n niɔn?
Central Bikol[bcl]
Anong onra an yaon sa mga Saksi ni Jehova sana, asin ano an pagmati mo dapit digdi?
Bemba[bem]
Bushe Inte sha kwa Yehova bacindikwa shani, kabili mumfwa shani pali ifi mwacindikwa?
Bulgarian[bg]
Каква специална привилегия имат Свидетелите на Йехова, и как ти гледаш на нея?
Bislama[bi]
Wanem wok we ol Witnes blong Jehova oli mekem? ? Mo yu yu harem olsem wanem long wok ya?
Bangla[bn]
যিহোবার সাক্ষিদের কোন অদ্বিতীয় সম্মান রয়েছে আর এই বিষয়ে আপনার অনুভূতি কেমন?
Catalan[ca]
Quin honor especial tenim els testimonis de Jehovà, i com et fa sentir?
Garifuna[cab]
Ka chansi ábanrügüti wibihibei wagía gefentiña luagu Heowá, ani ida liña hasandiragun hungua luagu?
Cebuano[ceb]
Unsang talagsaong kadungganan ang nabatonan sa mga Saksi ni Jehova, ug unsay imong pagbati niana?
Chuukese[chk]
Ifa ewe wis mi kkóló aúchean Chón Pwáraatá Jiowa ra eáni? Ifa meefiom usun ena?
Hakha Chin[cnh]
Jehovah Tehte Hna nih zei tinvo sung dah kan ngeih? Mah cu zeitindah na hmuh?
Seselwa Creole French[crs]
Ki loner spesyal Temwen Zeova i annan e ki mannyer ou santi anver sa loner?
Czech[cs]
Jakou mimořádnou čest máme a jaké pocity to v tobě vyvolává?
Chuvash[cv]
Иегова Свидетелӗсем мӗнле ятарлӑ чыса тивӗҫлӗ пулнӑ тата эсир ҫавӑн ҫине мӗнле пӑхатӑр?
Danish[da]
Hvilken ganske særlig ære har vi som Jehovas Vidner, og hvordan har du det med det?
German[de]
Welche herausragende Ehre haben wir als Zeugen Jehovas, und wie berührt dich das?
Ewe[ee]
Bubu gã kae wode mí Yehowa Ðasefowo ŋu, eye aleke nèsena le ɖokuiwò me tso eŋu?
Efik[efi]
Nso ukpono ke Mme Ntiense Jehovah kpọt ẹnyene, ndien afo ada didie ukpono emi?
Greek[el]
Ποια μοναδική τιμή έχουν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά, και πώς νιώθετε εσείς για αυτήν;
English[en]
What singular honor do Jehovah’s Witnesses have, and how do you feel about it?
Spanish[es]
¿Qué singular honor tenemos los testigos de Jehová, y cómo se siente usted por ello?
Estonian[et]
Milline ainulaadne eesõigus Jehoova tunnistajatel on ja kuidas sa sellesse suhtud?
Persian[fa]
چه افتخاری نصیب ما شاهدان یَهُوَه شده است و نسبت به این موضوع چه احساسی دارید؟
Finnish[fi]
Mikä harvinaislaatuinen kunnia Jehovan todistajilla on, ja mitä ajattelet siitä?
Fijian[fj]
Na itavi dokai cava e soli duadua ga vei keda na iVakadinadina i Jiova, o raica vakacava qori?
French[fr]
Quel honneur exceptionnel ont les Témoins de Jéhovah, et comment considères- tu cet honneur ?
Ga[gaa]
Mɛɛ hegbɛ kpele Yehowa Odasefoi pɛ yɔɔ, ni te hegbɛ nɛɛ haa onuɔ he ohaa tɛŋŋ?
Gilbertese[gil]
Tera kakabwaiaaia ae okoro Ana Tia Kakoaua Iehova, ao tera am namakin iai?
Guarani[gn]
¿Mbaʼe priviléhio ijojahaʼỹvapa jareko, ha mbaʼéichapa nde reñeñandu upévare?
Gujarati[gu]
યહોવાના સાક્ષીઓ તરીકે આપણી પાસે કયો લહાવો છે? એ વિશે તમને કેવું લાગે છે?
Wayuu[guc]
¿Kasa nüneekaka apüla Jeʼwaa na aküjüliikana pütchi? ¿Jamüsü paaʼin sutuma tia?
Gun[guw]
Gbégbò tẹwẹ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ kẹdẹ tindo, podọ etẹwẹ yin numọtolanmẹ towe gandego?
Ngäbere[gym]
¿Sribi meden ütiäte mikani nitre testiko Jehovakwe kisete, aune yebätä ja ruin ño mäi?
Hausa[ha]
Wace ɗaukaka ce Shaidun Jehobah kaɗai suke da shi, kuma yaya kake ji game da hakan?
Hebrew[he]
איזו זכות מיוחדת יש לעדי־יהוה, ומה אתה חש באשר לכך?
Hindi[hi]
यहोवा के साक्षियों को कौन-सा अनोखा सम्मान मिला है? और आप इस सम्मान के बारे में कैसा महसूस करते हैं?
Hiligaynon[hil]
Ano ang pinasahi nga kadungganan sang mga Saksi ni Jehova, kag ano ang ginabatyag mo sa sini?
Hiri Motu[ho]
Ita, Iehova ena Witnes taudia sibona ese dahaka hahenamo ita abia, bona emu hemami be edena bamona?
Croatian[hr]
Koju posebnu čast imaju Jehovini svjedoci i kako ti gledaš na tu čast?
Haitian[ht]
Ki onè san parèy Temwen Jewova yo genyen, e ki jan w santi w dèske yo fè w onè sa a?
Hungarian[hu]
Milyen páratlan megtiszteltetésben van része Jehova Tanúinak? Te hogyan érzel ez iránt?
Armenian[hy]
Ի՞նչ եզակի պատիվ ունենք մենք՝ Եհովայի վկաներս, եւ ինչպե՞ս ես վերաբերվում դրան։
Western Armenian[hyw]
Եհովայի վկաները իւրայատուկ ի՞նչ պատիւ ունին, եւ ասոր նկատմամբ ինչպէ՞ս կը զգաս։
Igbo[ig]
Olee ihe ọma Chineke meere naanị Ndịàmà ya? Olee otú obi dị gị maka ihe ọma a?
Iloko[ilo]
Ania a naisangsangayan a dayaw ti ik-ikutan dagiti Saksi ni Jehova, ken ania ti panagriknam iti dayta?
Icelandic[is]
Hvaða heiður hafa vottar Jehóva hlotið og hvernig líturðu á verkefnið sem þú hefur fengið?
Isoko[iso]
Ọghọ vẹ mai Isẹri Jihova ma wo, kọ ẹvẹ who rri rie?
Italian[it]
Quale onore senza pari hanno i testimoni di Geova, e come vi fa sentire questo?
Japanese[ja]
エホバの証人はどんな大きな誉れを担っていますか。 あなたはその点についてどう感じますか。
Georgian[ka]
რა უნიკალური პატივი გვხვდა წილად იეჰოვას მოწმეებს და რას უნდა ვფიქრობდეთ ამაზე?
Kongo[kg]
Inki lukumu ya nene Bambangi ya Yehowa kele ti yo, mpi nki mutindu nge ke tadilaka yo?
Kikuyu[ki]
Nĩ gĩtĩo kĩrĩkũ kĩhetwo Aira a Jehova tu, na wee wonaga gĩtĩo kĩu atĩa?
Kuanyama[kj]
Eendombwedi daJehova odi na oufembanghenda we likalekelwa ulipi, nou uditile ngahelipi oufembanghenda oo?
Kazakh[kk]
Ехоба куәгерлеріне қандай мәртебе берілген және бұл сені қандай сезімге бөлейді?
Kalaallisut[kl]
Jehovap Nalunaajaasuisa ataqqinaat immikkut ittoq suna ataqqinaatigaat, tamannalu qanoq isumaqarfigaajuk?
Khmer[km]
តើ កិត្តិយស ដ៏ ខ្ពង់ ខ្ពស់ អ្វី ដែល សាក្សី ព្រះ យេហូវ៉ា មាន ហើយ តើ អ្នក មាន អារម្មណ៍ យ៉ាង ណា ចំពោះ កិត្តិយស នោះ?
Kimbundu[kmb]
Kijingu kiahi kia tokala ngó ku Jimbangi ja Jihova, ni kiebhi ki u divua?
Kannada[kn]
(1) ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಯಾವ ಗೌರವ ಸಿಕ್ಕಿದೆ? (2) ಆ ಸುಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತೆ?
Korean[ko]
여호와의 증인들은 무슨 비길 데 없는 영예를 누리며, 당신은 그 점에 대해 어떻게 생각합니까?
Kaonde[kqn]
Bakamonyi ba kwa Yehoba baji na ñanyi mwingilo wanema, kabiji mumvwa byepi pa kino?
Kwangali[kwn]
Mfumwa musinke adi gwana Nombangi daJehova, ntani ngapi o lizuvhu kuhamena oyo?
San Salvador Kongo[kwy]
Nki’elau diampwena bena diau Mbangi za Yave? Aweyi obadikilanga dio?
Kyrgyz[ky]
Жахабанын Күбөлөрү гана кандай сыймыкка ээ жана сен буга кандай карайсың?
Ganda[lg]
Nkizo ki Abajulirwa ba Yakuwa gye balina, era enkizo eyo ogitwala otya?
Lingala[ln]
Lokumu nini ya monene Batatoli ya Yehova bazali na yango, mpe ndenge nini otalelaka yango?
Lozi[loz]
Lipaki za Jehova ba na ni tohonolo mañi ye ipitezi, mi mu ikutwa cwañi ka za tohonolo yeo?
Lithuanian[lt]
Kokia ypatinga garbė suteikta Jehovos liudytojams ir kiek ją brangini tu?
Luba-Katanga[lu]
Le Batumoni ba Yehova badi na bulēme’ka bwa pa bula, ne wiivwananga namani pangala pa buno bulēme?
Luba-Lulua[lua]
Ndiakalenga kayi dinene didi Bantemu ba Yehowa nadi? Utu umvua mushindu kayi bua diakalenga edi?
Luvale[lue]
Kutokwa muka vatwama nacho Vinjiho jaYehova, kaha mweji kwivwanga ngachilihi hakutokwa kana?
Lunda[lun]
Kulemanyi kukwetuwu aYinsahu jaYehova, nawa mwatiyaña ñahi hakulema kweniku?
Luo[luo]
En luor mane makende ma omi Joneno mag Jehova, to in iwuon ikawo wachno nade?
Lushai[lus]
Jehova Thuhretute’n chawimawina eng nge an dawn a, chu chu engtin nge i ngaih?
Latvian[lv]
Kāds īpašs gods ir dāvāts Jehovas lieciniekiem, un ko jūs domājat par jums uzticēto uzdevumu?
Huautla Mazatec[mau]
Jmé kjoanda xi tjínná xi testigole Jeobá maa, kʼoa jósʼe tokuin nga kui kjoanda tjínli.
Coatlán Mixe[mco]
¿Ti tuungë jantsy oybyë të nyajtuknipëjkëm, ets wiˈix mnayjawëty?
Morisyen[mfe]
Ki grand l’honneur bann Témoins de Jéhovah ena, ek ki sentiment ou ena lor la?
Malagasy[mg]
Inona ny tombontsoa ananan’ny Vavolombelon’i Jehovah, ary inona no tsapanao momba izany?
Marshallese[mh]
Ta jeraam̦m̦an eo ewõr ippãn Ri Kõnnaan ro an Jeova? Ta l̦õmn̦ak eo am̦ kõn men in?
Macedonian[mk]
Каква посебна чест имаме како Јеховини сведоци? Како гледаш ти на тоа?
Malayalam[ml]
യഹോവയുടെ സാക്ഷികൾക്കു മാത്രമുള്ള അതുല്യപദവി ഏതാണ്, നിങ്ങൾക്ക് അതേപ്പറ്റി എന്തു തോന്നുന്നു?
Mongolian[mn]
Еховагийн Гэрчүүд ямар хосгүй завшаантай хүмүүс вэ? Энэ нь танд ямар санагдаж байна вэ?
Mòoré[mos]
Bõe la a Zeova Kaset rãmbã paam n maandẽ tɩ yaa zu-zẽkre, la yãmb mengã tagsg ne rẽ yaa bõe?
Marathi[mr]
यहोवाच्या साक्षीदारांना कोणता अतुलनीय सन्मान लाभला आहे आणि त्याविषयी तुमच्या भावना काय आहेत?
Maltese[mt]
Liema unur speċjali għandhom ix- Xhieda taʼ Ġeħova, u int kif tħossok dwar dan?
Burmese[my]
ယေဟောဝါသက်သေတွေမှာ ဘယ်အထူးဂုဏ်ယူစရာအကြောင်း ရှိသလဲ။ အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး သင် ဘယ်လိုခံစားရသလဲ။
Norwegian[nb]
Hvilken spesiell ære har Jehovas vitner, og hva får det deg til å føle?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Toni ueyi tatiochiualis tikpiaj tiitaixpantijkauan Jiova uan keniuj tionmomachilia keman tikonmati nejon?
Nepali[ne]
यहोवाका साक्षीहरूले मात्रै कस्तो सम्मान पाएका छन्? त्यस्तो सम्मान पाएकोमा तपाईं कस्तो महसुस गर्नुहुन्छ?
Ndonga[ng]
Oonzapo dhaJehova odhi na uuthembahenda wi ikalekelwa wuni, nowu wu uvitile ngiini?
Niuean[niu]
Ko e heigoa e lilifu pauaki kua moua he Tau Fakamoli a Iehova? Fēfē e logonaaga haau ke he mena ia?
Dutch[nl]
Welk unieke voorrecht hebben Jehovah’s Getuigen, en hoe denk jij daarover?
South Ndebele[nr]
Ngiliphi idumo aboFakazi bakaJehova abanalo, begodu uzizwa njani ngalo?
Northern Sotho[nso]
Ke tokelo efe e kgethegilego yeo Dihlatse tša Jehofa di nago le yona, gomme o ikwa bjang ka yona?
Nyanja[ny]
Kodi Mboni za Yehova zili ndi mwayi waukulu uti? Kodi mumaona bwanji mwayi umenewu?
Nyaneka[nyk]
Elao patyi enene Onombangi mba Jeova vena? Oñgeni ulitehelela konthele yelao olio?
Nzima[nzi]
Kɛzi bɛli Gyihova Alasevolɛ eni ɛ, na kɛzi ɛte nganeɛ wɔ nwo ɛ?
Ossetic[os]
Йегъовӕйы Ӕвдисӕнтӕ цавӕр стыр кадӕй хайджын сты? Уый тыххӕй ды та цы хъуыды кӕныс?
Panjabi[pa]
ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਗਵਾਹਾਂ ਵਜੋਂ ਸਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਸਨਮਾਨ ਮਿਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Pangasinan[pag]
Anton nikadkaduman kagalangan so walad Saray Tasi nen Jehova, tan antoy naliliknam ed satan?
Papiamento[pap]
Ki onor Testigunan di Yehova tin, i kiko abo ta pensa di esaki?
Palauan[pau]
Ngera el ileakl el techall a lobang a Resioning er a Jehovah? E uangerang a uldesuem el kirel?
Pijin[pis]
Wanem nambawan privilege nao iumi Olketa Jehovah’s Witness garem, and hao nao iu ting long datfala privilege?
Polish[pl]
Jakim wyjątkowym przywilejem cieszą się Świadkowie Jehowy i co ty o nim sądzisz?
Pohnpeian[pon]
Wahu tohrohr dahieu me Sounkadehdehn Siohwa kan ahneki? Ia omw pepehm ong met?
Portuguese[pt]
Que honra excepcional as Testemunhas de Jeová têm, e o que você acha disso?
Quechua[qu]
¿Ima mana imawampis igualaq rurëyoqtaq kantsik Jehoväpa testïgunkuna y imanötaq sientikunki?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Ima ancha kusikunapaq llamkayniyoqtaq Testigokunaqa kanchik, hinaspa imaynam qamqa chayrayku tarikunki?
Rundi[rn]
Ni agateka kadasanzwe akahe Ivyabona vya Yehova bafise, kandi ukabona gute?
Ruund[rnd]
Ov, katumb ik ka pakampwil kakwetau Atuman a Yehova, ni mutapu ik wiyovila piur pa katumb kinak?
Romanian[ro]
b) Cum consideri misiunea încredinţată de Dumnezeu?
Russian[ru]
Какой особой чести удостоены Свидетели Иеговы и как вы относитесь к Божьему поручению?
Kinyarwanda[rw]
Ni iyihe nshingano iteye ishema Abahamya ba Yehova bafite, kandi se ituma wiyumva ute?
Sango[sg]
Kota pasa wa aTémoin ti Jéhovah ayeke na ni? Mo bâ ti mo ni tongana nyen?
Sinhala[si]
යෙහෝවා දෙවිගේ සාක්ෂිකරුවන්ට තියෙන විශේෂ ගෞරවය මොකක්ද? ඒ ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කොහොමද?
Slovak[sk]
Čím boli poctení Jehovovi svedkovia a aké pocity to v tebe vyvoláva?
Slovenian[sl]
Katero edinstveno čast imamo Jehovove priče in kako ti gledaš nanjo?
Samoan[sm]
O le ā le faaeaga tautele ua maua e Molimau a Ieova, ma o le ā sou faalogona i lenā faaeaga?
Shona[sn]
Ndeipi ropafadzo yakazonaka ine Zvapupu zvaJehovha, uye unonzwa sei nezvayo?
Songe[sop]
Batemwe ba Yehowa be na kinemo kinyi kikata, na mmushindo kinyi opushaa pabitale kyakya kinemo?
Albanian[sq]
Ç’nder të jashtëzakonshëm kanë Dëshmitarët e Jehovait, dhe si ndihesh për këtë?
Serbian[sr]
Koju jedinstvenu čast imaju Jehovini svedoci i šta misliš o tome?
Sranan Tongo[srn]
Sortu spesrutu grani Yehovah Kotoigi abi èn fa yu feni en?
Swati[ss]
Nguliphi lilungelo boFakazi BaJehova labanalo, futsi utiva njani ngalo?
Southern Sotho[st]
Ke tlotla efe eo e leng Lipaki Tsa Jehova feela tse nang le eona, hona u ikutloa joang ka eona?
Swedish[sv]
Vilken särskild ära har Jehovas vittnen, och hur känner du för det?
Swahili[sw]
Mashahidi wa Yehova wana pendeleo gani la pekee, na unahisije kuhusu pendeleo hilo?
Congo Swahili[swc]
Sisi Mashahidi wa Yehova tuna pendeleo gani la pekee, na tunaliona namna gani?
Tamil[ta]
யெகோவாவின் சாட்சிகளுக்கே உரிய பெருமை என்ன, அதைக் குறித்து நீங்கள் எப்படி உணருகிறீர்கள்?
Tetun Dili[tdt]
Testemuña ba Jeová iha serbisu espesiál saida? Ita sente oinsá kona-ba ida-neʼe?
Telugu[te]
యెహోవాసాక్షులకు ఏ అపూర్వమైన గౌరవం దక్కింది? దాన్ని పొందడం గురించి మీకెలా అనిపిస్తోంది?
Tajik[tg]
Шоҳидони Яҳува кадом шарафи махсусро соҳибанд ва шумо ба он чӣ гуна муносибат мекунед?
Thai[th]
พยาน พระ ยะโฮวา ได้ รับ เกียรติ อัน สูง ส่ง อะไร และ คุณ รู้สึก อย่าง ไร ใน เรื่อง นี้?
Tigrinya[ti]
ንናይ የሆዋ መሰኻኽር እንታይ ፍሉይ ክብሪ እዩ ተዋሂብዎም፧ ብዛዕባኡኸ እንታይ ይስምዓካ፧
Tiv[tiv]
Ka icivir i nyi Mbashiada mba Yehova ve lu a mini, man u nengen i nena?
Turkmen[tk]
Näme üçin Ýehowanyň gullukçysy bolmak uly hormat we siz muňa nähili garaýarsyňyz?
Tagalog[tl]
Anong pantanging karangalan ang taglay ng mga Saksi ni Jehova? Ano ang nadarama mo hinggil dito?
Tetela[tll]
Diɛsɛ diakɔna dia laande diele l’Ɛmɛnyi wa Jehowa, ndo ngande wayaokayɛ lo dikambo sɔ?
Tswana[tn]
Ke tlotla efe e Basupi ba ga Jehofa e leng bone fela ba nang le yone, mme wena o ikutlwa jang ka yone?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi Akaboni aku Yehova we ndi mwaŵi wuli, nanga imwi mutiwuwona wuli?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino ncoolwe nzi Bakamboni ba Jehova ncobajisi, alimwi mulimvwa buti kujatikizya coolwe eeci?
Papantla Totonac[top]
¿Tuku lu lanka talakgalhaman kgalhiyaw xtatayananin Jehová, chu tuku makgkatsiya xlakata uma?
Tok Pisin[tpi]
Ol Witnes Bilong Jehova i kisim wanem kain biknem? Yu pilim olsem wanem long dispela?
Turkish[tr]
Yehova’nın Şahitleri olarak hangi eşsiz onura sahibiz? Bu onur hakkında ne hissediyorsunuz?
Tsonga[ts]
I lunghelo rihi ro hlawuleka leri Timbhoni ta Yehovha ti nga na rona naswona u titwa njhani hi rona?
Tswa[tsc]
Hi gihi wudzunzo go hlawuleka legi a Timboni ta Jehova ti nga nago, niku xana wena u ti zwisa kuyini hi wudzunzo lego?
Tatar[tt]
Йәһвә Шаһитләре нинди хөрмәткә ия, һәм бу сезне нәрсәгә дәртләндерә?
Tumbuka[tum]
Kasi ni mwaŵi wuli ukuru uwo Ŵakaboni ŵa Yehova ŵali nawo, ndipo imwe mukujipulika wuli na mwaŵi uwu?
Tuvalu[tvl]
Se a te tauliaga e tasi telā e maua fua ne Molimau a Ieova, kae e pefea ou lagonaga ki ei?
Twi[tw]
Dɛn na ɛhyɛ Yehowa Adansefo anuonyam? Eyi ka wo dɛn?
Tahitian[ty]
Eaha te fana‘oraa taa ê otahi a te mau Ite no Iehova, e eaha to oe mana‘o i te reira?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼusi yan sba yutsil matanal jtaojtik li stestigoutik Jeovae, xchiʼuk kʼu yelan chavaʼi aba ta sventa taje?
Ukrainian[uk]
Яку незрівнянну честь мають Свідки Єгови і що ти думаєш про це?
Umbundu[umb]
Esumũlũho lipi tu kuete omo lioku kala Olombangi Via Yehova? Nye o yevite vutima omo lioku kuata esumũlũho liaco?
Urdu[ur]
(الف) یہوواہ کے گواہوں کو کونسا اعزاز دیا گیا ہے؟ (ب) آپ اِس اعزاز کے لئے قدر کیسے ظاہر کرتے ہیں؟
Venda[ve]
Ṱhanzi dza Yehova vha ḓipfa vho huliswa hani, nahone ni ḓipfa hani nga zwenezwo?
Vietnamese[vi]
Nhân Chứng Giê-hô-va có vinh dự lớn lao nào? Bạn cảm thấy thế nào về vinh dự ấy?
Makhuwa[vmw]
Eparakha xeeni yuulupale Anamoona a Yehova arina aya, nto nyuwo munoonela sai?
Wolaytta[wal]
Yihoowa Markkati ayba gita maataa demmidonaa, qassi hegaa xeelliyaagan neeyyo aybi siyettii?
Waray (Philippines)[war]
Ano an kadungganan nga an mga Saksi ni Jehova la an may-ada, ngan ano an imo inaabat mahitungod hito?
Xhosa[xh]
Liliphi ilungelo elixhanyulwa ngamaNgqina kaYehova kuphela, ibe uvakalelwa njani ngalo?
Yapese[yap]
Mang reb e tow’ath nib ga’ fan ni bay ko Pi Mich Rok Jehovah? Uw rogon u wan’um e re n’ey?
Yoruba[yo]
Àǹfààní tó ṣàrà ọ̀tọ̀ wo làwa Ẹlẹ́rìí Jèhófà ní? Báwo nìyẹn ṣe rí lára rẹ?
Yucateco[yua]
¿Baʼax privilegioil yaan tiʼ u j-jaajkunajoʼob Jéeoba, yéetel bix a wuʼuyikaba tu yoʼolal?
Isthmus Zapotec[zai]
Xi ndaayaʼ naroʼbaʼ nápanu casi testigu stiʼ Jiobá, ne ximodo runi sentirluʼ pur ndaayaʼ riʼ.
Chinese[zh]
甲)耶和华见证人享有什么无法媲美的光荣?( 乙)对此你有什么感觉?
Zulu[zu]
Iliphi ilungelo eliyingqayizivele oFakazi BakaJehova abanalo, futhi uzizwa kanjani ngalokho?