Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Толкова ми харесват, че мисля да ги правим по два пъти годишно.
Bosnian[bs]
Toliko ih volim, Mislim da cemo ih pripremati dva puta godisnje.
Czech[cs]
Tolik je miluju, myslím, že bychom je měli pořádat dvakrát do roka.
Danish[da]
Jeg elsker dem så meget, vi burde holde to om året.
German[de]
Ich liebe Weihnachtsfeste so sehr, dass ich sie mehrmals feiere.
English[en]
I love them so much, I think we'll do it twice a year.
Spanish[es]
Me encantan tanto que creo las haremos dos veces al año!
French[fr]
Nous devrions en organiser deux par an.
Croatian[hr]
Toliko ih volim da ćemo ih priređivati dva puta.
Hungarian[hu]
Annyira szeretem, szerintem évente kétszer kellene tartani.
Italian[it]
Mi piace a tal punto che penso di farla due volte l'anno!
Dutch[nl]
Ik hou er zoveel van, dit moeten we twee maal per jaar doen.
Polish[pl]
Tak bardzo je kocham, Myślę, żeby robić je dwa razy do roku.
Portuguese[pt]
Gosto tanto delas que eu acho que vou fazê-las duas vezes no ano.
Romanian[ro]
Îmi plac atât de mult, mă gândesc să le facem de două ori pe an.
Russian[ru]
Я их так люблю, что готов устраивать их два раза в год!
Slovenian[sl]
Tako zelo jo imam rad, da mislim, da bi jo morali imeti dvakrat na leto.
Serbian[sr]
Toliko ih volim da će mo ih priređivati dva puta.