Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би и правна помощ.
Czech[cs]
A třeba právní poradna.
Danish[da]
Eller måske advokatbistand.
German[de]
Und vielleicht rechtliche Beratungen.
Greek[el]
Και ίσως νομικές συμβουλές.
English[en]
And maybe legal counseling.
Spanish[es]
Y quizás asesoramiento legal.
Finnish[fi]
Ja jos olisi tarjolla oikeusapua.
French[fr]
Et peut-être de l'assistance juridique.
Hebrew[he]
ואולי יעוץ משפטי.
Croatian[hr]
A možda Pravno savjetovanje.
Hungarian[hu]
És talán jogi tanácsadás.
Italian[it]
E magari delle consulenze legali.
Korean[ko]
어쩌면 법률적인 상담도요
Norwegian[nb]
Kanskje juridisk hjelp.
Dutch[nl]
En misschien juridisch advies.
Polish[pl]
I może doradztwo prawne.
Portuguese[pt]
E, talvez, aconselhamento jurídico.
Romanian[ro]
Şi poate consiliere legală.
Russian[ru]
И может быть, юридические консультации.
Slovenian[sl]
Morda tudi pravno svetovanje.
Swedish[sv]
Och kanske juridisk rådgivning.
Turkish[tr]
Bir de belki yasal danışmanlık olabilir.
Vietnamese[vi]
Và có lẽ cả tư vấn pháp lý.