Besonderhede van voorbeeld: -8335842335988719448

Czech

Informace týkající se nabídek a návrhů a statistická a rovněž indexní data vztahující se k obchodu a makléřství s cennými papíry, zacházení s cennými papíry a deriváty v systému založeném na kontě, informace týkající se klíringu a likvidace a zveřejňování informací o obchodních společnostech, stejně tak další informace vztahující se k otázkám, transakcím a klíringu a likvidaci, zacházení s cennými papíry a deriváty v systému založeném na kontě

Danish

Information vedrørende bud og tilbud og statistiske data og indeksdata forbundet med handel og mæglervirksomhed vedrørende værdipapirer, håndtering af værdipapirer og derivater i kontobaserede systemer, information vedrørende clearing og afvikling og offentliggørelse af information om firmaer så vel som anden information forbundet med spørgsmål, transaktioner og clearing og afvikling, håndtering af værdipapirer og derivater i kontobaserede systemer

German

Informationen über Gebote und Angebote und Statistik- und Indexdaten in Bezug auf den Handel mit und die geschäftliche Vermittlung von Wertpapieren, Arbeiten mit Wertpapieren und Derivaten in kontogestützten Systemen, Informationen in Bezug auf Clearing und Abwicklung und Offenlegung von Unternehmensdaten sowie andere diesbezügliche Informationen über Fragen, Transaktionen und Clearing und Abwicklung, Arbeiten mit Wertpapieren und Derivaten in kontengestützten Systemen

Greek

Πληροφορίες σε σχέση με υποβολές προσφορών και προσφορές και στατιστικά στοιχεία και δεδομένα ευρετηρίου σχετικά με συναλλαγές και χρηματιστηριακή μεσιτεία χρεογράφων υπό μορφή λογιστικής εγγραφής, διαχείριση χρεογράφων υπό μορφή λογιστικής εγγραφής και παραγώγων σε συστήματα βάσει λογαριασμού, πληροφορίες σε σχέση με συμψηφισμούς και ρευστοποιήσεις και εταιρικές δημοσιοποιήσεις, καθώς και στη διανομή άλλων πληροφοριών σε σχέση με θέματα, συναλλαγές και συμψηφισμούς και ρευστοποιήσεις, διαχείριση χρεογράφων υπό μορφή λογιστικής εγγραφής και παραγώγων σε συστήματα βάσει λογαριασμού

English

Providing information about bids and offers and statistical and index data relating to trading in, and brokerage of, securities, handling of securities and derivatives in an account-based system, providing information about the clearing, decommissioning and publication of company information, as well as other information relating to questions, transactions and clearing and commissioning, handling of securities and derivatives in an account-based system

Spanish

Información relacionada con pujas y ofertas y datos estadísticos y de índices relacionados con el comercio y corretaje en bolsa, gestión de valores y y derivados en sistemas basados en cuentas, información relacionada con compensaciones y liquidación y la publicación de información corporativa así como de otra información relacionada con cuestiones, servicios de transacciones y liquidación y servicios de desmantelamiento, manejo de valores y derivados en sistemas basados en cuentas

Estonian

Teave nõudmise ja pakkumise kohta, statistika- ja indeksandmed ning teave väärtpaberitega kauplemise ja väärtpaberite vahendamise kohta, väärtpaberite ja tuletisvahendite käitlemine kontopõhises süsteemis, teave arvelduste kohta ning ettevõtteteabe ja muu nõudluse, tehingute, arveldustega seotud teabe avaldamine, väärtpaberite ja tuletisinstrumentide käitlemine kontopõhises süsteemis

Finnish

Sellaisiin tarjouksiin, tilastollisiin tietoihin ja indeksitietoihin liittyvä tiedotus, jotka liittyvät arvopaperikauppaan ja -välitykseen ja arvopaperien ja johdannaisten käsittelyyn tilipohjaisessa järjestelmässä, selvitykseen ja selvitystilaan asettamiseen ja yritystietojen julkistamiseen liittyvä tiedotus sekä muunlainen tiedotus, joka liittyy arvopaperi- ja johdannaiskysymyksiin, -tapahtumiin, -selvitykseen ja -poistoon ja niiden käsittelyyn tilipohjaisessa järjestelmässä

French

Informations concernant les enchères et les offres et les données statistiques et d'index en rapport avec le négoce et le courtage de valeurs mobilières, gestion de valeurs mobilières et de produits dérivés dans des systèmes comptables, informations concernant la compensation, la liquidation et la publication d'informations sur les sociétés, ainsi que d'autres informations liées aux questions, aux transactions, à la compensation et à la liquidation, gestion de valeurs mobilières et de produits dérivés dans des systèmes comptables

Hungarian

Tájékoztatás árfolyamokról és értékpapírok kereskedelméhez, tőzsdeügynöki tevékenységhez kapcsolódó statisztikai- és indexadatok, értékpapírok és opciók kezelése számlaalapú rendszerekben, tájékoztatás klíringelésről és elszámolásról és céginformáció nyilvánosságra hozataláról, továbbá tranzakciókkal, klíringgel és elszámolással, értékpapírok és opciók számlaalapú rendszerben való kezelésével kapcsolatos tájékoztatás

Italian

Diffusione d'informazioni su offerte pubbliche e offerte e dati statistici e indici relativi a compravendita e mediazione in borsa, registrazione di titoli e derivati in sistemi basati su conti, diffusione d'informazioni su servizi di compensazione e servizi di dismissione e pubblicazione di informazioni societarie nonché altre informazioni su domande, transazioni e compensazione e disattivazione, registrazione di titoli e derivati in sistemi basati su conti

Lithuanian

Informacija, susijusi su pranešimais ir pasiūlymais, statistiniais ir indekso duomenimis, susijusiais su prekyba vertybiniais popieriais ir vertybinių popierių sandorių tarpininkavimu, vertybinių popierių ir sutarčių tvarkymu su tam tikra sąskaita susijusioje sistemoje, informacija, susijusi su kliringu, bendrovės likvidavimu ir bendrovės informacijos viešinimu, taip pat kita informacija, susijusi su vertybinių popierių klausimais, sandoriais ir kliringu bei likvidavimu, vertybinių popierių ir sutarčių tvarkymu su tam tikra sąskaita susijusioje sistemoje

Latvian

Informācijas nodrošināšana, kas attiecas uz piedāvājumiem, statistiskiem un indeksa datiem, kas attiecas uz vērtspapīru tirdzniecību, vērstpapīru un derivātu apstrāde rēķinu sistēmās, informācijas nodrošināšana, kas attiecas uz klīringu un izpēti un uzņēmuma informāciju, kā arī informāciju, kas attiecas uz šāda veida jautājumiem, transakcijām un informācijas apstrādes centra pakalpojumu nodrošināšana un izpēte, vērtspapīru un derivātu apstrāde rēķina sistēmās

Maltese

Informazzjoni dwar il-provvista u t-talba, statistika u data ta' l-indiċi relatata mal-kummerċ u n-negozju tax-xiri u l-bejgħ ta' stokks u ishma, il-ġestjoni ta' stokks u ishma u attivitajiet derivattivi fi ħdan is-sistema bbażata fuq il-konto, informazzjoni dwar l-ikklerjar u l-waqfien u l-għamil ta' informazzjoni dwar kumpanniji disponibbli għall-pubbliku, kif ukoll informazzjoni oħra relatata ma' mistoqsijiet, transazzjonijiet u ikklerjar u waqfien, il-ġestjoni ta' stokks u ishma u attivitajiet derivattivi fi ħdan is-sistema bbażata fuq il-konto

Dutch

Informatie betreffende offertes en aanbiedingen en statistische en indexgegevens in verband met handel en makelaardij in waardepapieren, het behandelen van waardepapieren en derivaten in rekeningsystemen, informatie over clearing en afwikkeling en publicatie van bedrijfsinformatie en andere informatie in verband met vragen, transacties en clearing en afwikkeling, het behandelen van waardepapieren en derivaten in rekeningsystemen

Polish

Informacja dotycząca ofert i propozycji oraz danych statystycznych i indeksowych odnoszących się do usług maklerskich i obrotu papierami wartościowymi i derywatami w systemie bazującym na kontach bankowych, informacja dotycząca clearingu i likwidacji oraz publikowanie informacji giełdowych odnoszących się do zagadnień, transakcji i clearingu oraz likwidacji, obrót papierami wartościowymi i derywatami w systemie bazującym na kontach bankowych

Portuguese

Informações relativas a pedidos e ofertas e a dados de índices estatísticos relacionados com a transacção e corretagem de títulos, gestão de títulos e derivados em conta-corrente, informações relativas a compensação e pagamentos e publicação de informações empresariais, bem como outras informações relativas a questões, transacções e compensação e pagamentos, gestão de títulos e derivados em conta-corrente

Slovak

Informácie týkajúce sa dopytu a ponuky a štatistiky a indexových údajov a informácií súvisiacich so sprostredkovaním obchodu s cennými papiermi, spracovania cenných papierov a derivátov v účtovom systéme, informácií súvisiacich s clearingom a vykonávaním a zverejňovaním informácií o spoločnosti, ako i iných informácií súvisiacich s otázkami, transakciami a clearingom a vykonávaním obchodov s cennými papiermi, spracovaním cenných papierov a derivátov v účtovom systéme

Slovenian

Informacije, ki zadevajo nudenje in ponudbe statističnih in indeks podatkov v zvezi s trgovanjem in posredništvom vrednostnih papirjev, ravnanje z vrednostnimi papirji in derivati v sistemu s tekočim računom, informacije v zvezi z obračunavanjem in likvidnostjo, objavljanjem informacij o delnični družbi, kot tudi druge informacije v zvezi z vprašanji transakcij, obračunov in likvidacij, ravnanje z vrednostnimi papirji in derivati v sistemih s tekočim računom

Swedish

Information rörande bud och erbjudanden och statistisk- samt indexdata relaterad till handel och mäkleri med värdepapper, hantering av värdepapper och derivat i kontobaserat system, information rörande clearing och avveckling och offentliggörande av bolagsinformation såväl som annan information relaterad till frågor, transaktioner och clearing och avveckling, hantering av värdepapper och derivat i kontobaserat system