Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако я забележите веднага докладвайте и чакайте подкрепление.
Danish[da]
Enheder, der kommer i kontakt, giv en melding til en supervisor.
Greek[el]
Όλες οι μονάδες να επικοινωνήσουν, παρακαλώ κοινοποιήστε το.
English[en]
Any unit coming into contact, please hold and notify authority of an on-duty supervisor.
Spanish[es]
Cualquier unidad que entre en contacto por favor, reténgala e informe al supervisor de turno.
Finnish[fi]
Jos jokin yksikkö tapaa hänet, ottakaa talteen ja ilmoittakaa päivystävälle esimiehelle.
Croatian[hr]
Sve jedinice neka budu u vezi, obavještavajte o svemu nadležna tijela.
Norwegian[nb]
Får noen kontakt, vent og si ifra til en vakthavende overordnet.
Dutch[nl]
Bij elk contact, waarschuw de autoriteiten of een politieagent.
Polish[pl]
Każdy, kto nawiąże kontakt z poszukiwaną, proszony jest o powiadomienie oficera dyżurnego.
Portuguese[pt]
Qualquer unidade que a localize deve aguardar a notificar um supervisor de serviço.
Romanian[ro]
Orice unitate care are informaţii, să raporteze la centru.
Russian[ru]
Любой, кто установит контакт, должен известить дежурного офицера.
Slovenian[sl]
Vse enote naj bodo na zvezi. O vsem poročajte pristojnim oblastem.
Serbian[sr]
Sve jedinice neka budu u vezi, obaveštavajte o svemu nadležna tela.
Swedish[sv]
Kommer nån enhet i kontakt, avvakta och underrätta en överordnad.
Turkish[tr]
Rastlayan bir ekip olursa, lütfen durdurup nöbetçi amirine bilgi versin.