Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا آسف يا بوبي
Czech[cs]
Je mi to líto, Poppy.
Danish[da]
Beklager, Poppy.
German[de]
Tut mir leid, Poppy.
Greek[el]
Λυπάμαι, Πόπη.
English[en]
I'm sorry, Poppy.
Spanish[es]
Lo siento, Poppy.
Estonian[et]
Anna andeks, Popi.
Persian[fa]
متاسفم, Poppy.
Finnish[fi]
Valitan, Poppy.
French[fr]
Je suis désolé, coquelicot.
Hebrew[he]
אני מצטער, פרג.
Croatian[hr]
Žao mi je, Poppy.
Hungarian[hu]
Sajnálom, Poppy.
Indonesian[id]
Maaf, Poppy.
Italian[it]
Mi dispiace, Poppy.
Korean[ko]
미안하다, 파피
Malay[ms]
Maafkan ayah, Poppy.
Norwegian[nb]
Jeg er lei for det, Poppy.
Dutch[nl]
Het spijt me, Poppy.
Polish[pl]
Przykro mi.
Portuguese[pt]
Lamento, Poppy.
Romanian[ro]
Îmi pare rău, Poppy.
Slovenian[sl]
Žal mi je, Poppy.
Serbian[sr]
Жао ми је, Попи.
Swedish[sv]
Jag är ledsen, Poppy.
Thai[th]
พ่อขอโทษ ป๊อบปี้
Turkish[tr]
Üzgünüm Poppy.