Besonderhede van voorbeeld: -8336084731505020464

Arabic

كنت أدين لك و لنفسي لما فعله بي

Czech

Dlužila jsem to nám oběma, za to, co nám udělal před lety.

German

Ich war es dir und mir schuldig für das, was er mir vor all den Jahren angetan hat.

Greek

Το χρώσταγα σε εσένα και στον εαυτό μου για ότι μου έκανε τόσα χρόνια.

English

I owed it to you and to myself for what he did to me all those years ago.

Spanish

Se lo debía por ti y por mí misma, por lo que me hizo hace todos esos años.

Hungarian

Tartoztam ezzel neked és magamnak, azért, amit velem tett, oly sok évvel ezelőtt.

Dutch

Dat was ik jou en mezelf verschuldigd.

Polish

Byłam to winna tobie i sobie za to, co zrobił mi tyle lat temu.

Portuguese

Devia isso a você e a mim pelo que ele fez a mim todos esses anos.

Romanian

Îţi datoram asta, şi mie însămi, pentru tot ce mi-a făcut, în toţi aceşti ani.

Serbian

Dugovala sam to tebi i sebi zbog onog što mi je učinio pre toliko godina.

Turkish

Yıllar önce bana yaptıkları yüzünden, bunu sana ve kendime borçluydum.