Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Упълномощените ползватели могат да правят онлайн-проверки в базата данни за отстраняванията
Czech[cs]
Oprávnění uživatelé mohou sami využívat databázi pro vyloučení k nahlížení prostřednictvím internetu
Danish[da]
Godkendte brugere har onlineadgang til databasen om udelukkelser
German[de]
Zugelassene Nutzer dürfen die Ausschlussdatenbank von sich aus online konsultieren
English[en]
Authorised users may proceed to active online consultation of the exclusion database
Spanish[es]
Los usuarios autorizados podrán consultar en línea la base de datos de exclusión
Estonian[et]
Volitatud kasutajad võivad ise kasutada kõrvalejätmise andmekogu võrgus
Finnish[fi]
Käyttöoikeuden saaneet käyttäjät voivat oma-aloitteisesti käyttää poissulkemisia koskevaa tietokantaa verkossa
French[fr]
Les utilisateurs autorisés peuvent procéder d’eux-mêmes à la consultation en ligne de la base de données sur les exclusions
Hungarian[hu]
A jogosult felhasználók aktív módon online is hozzáférhetnek a kizárt pályázók adatbázisához
Italian[it]
Gli utenti autorizzati possono procedere alla consultazione attiva on line della base di dati sull’esclusione
Lithuanian[lt]
Įgalioti naudotojai gali aktyviai internetu ieškoti informacijos uždraustų subjektų duomenų bazėje
Latvian[lv]
Pilnvarotie lietotāji var aktīvi lietot izslēgšanas gadījumu datubāzi tiešsaistē
Maltese[mt]
L-utenti awtorizzati jistgħu jipproċedu għal konsultazzjoni attiva onlajn tad-dejtabejż tal-esklużjoni
Dutch[nl]
Gemachtigde gebruikers mogen overgaan tot actieve onlineraadpleging van de gegevensbank van uitsluitingen
Polish[pl]
Upoważnieni użytkownicy mogą przystąpić do aktywnego sprawdzania danych w bazie danych o wykluczeniach w trybie online
Portuguese[pt]
Os utilizadores autorizados podem eles próprios consultar em linha a base de dados sobre as exclusões
Romanian[ro]
Utilizatorii autorizați pot consulta activ online baza de date a excluderilor
Slovak[sk]
Oprávnení používatelia môžu využiť aktívne elektronické online vyhľadávanie v databáze vylúčených subjektov
Slovenian[sl]
Pooblaščeni uporabniki lahko sami poizvedujejo v podatkovni zbirki o izključitvah na spletu