Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنلعب لعبة ( سبع دقائق في النعيم ).
Czech[cs]
Zahrajme si večer sedm minut v ráji.
German[de]
Lass uns heute Abend Flaschendrehen spielen.
Greek[el]
Ας παίξουμε το " Στον 7ο ουρανό " απόψε.
English[en]
Let's play seven minutes in heaven tonight.
Spanish[es]
Juguemos a algún juego picante esta noche.
Finnish[fi]
Pelataan pussauskoppia illalla.
French[fr]
Si on jouait à action ou vérité, ce soir.
Hebrew[he]
בואו נשחק הערב " שבע דקות בגן עדן ".
Croatian[hr]
Igrajmo večeras sedam minuta u raju.
Hungarian[hu]
Játsszunk ma este 7 perc mennyországot!
Italian[it]
Giochiamo a " Sette minuti in paradiso " stasera.
Dutch[nl]
Vanavond spelen we 7 minutes in heaven.
Portuguese[pt]
Vamos brincar aos sete minutos no céu logo à noite.
Russian[ru]
Давай вечером сыграем в семь минут в раю?
Swedish[sv]
Ikväll leker vi sju minuter i paradiset.
Turkish[tr]
Bu gece bir erkekle bir kızı odaya kapatma oyununu oynayalım.