Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For også at gøre brugeren opmærksom på affaldsproblematikken opfordrer jeg til indførelse af et søjlediagram, som viser, i hvor høj grad et apparat kan genbruges.
English[en]
Also, in order to make the consumer more aware of the waste issue, I would call for the introduction of a histogram that illustrates the extent to which waste can be recycled.
Spanish[es]
Abogo por la introducción de un diagrama de barras que muestre las posibilidades de reciclaje del producto a fin de concienciar a los usuarios de la problemática de los residuos.
Finnish[fi]
Minusta olisi myös hyvä ottaa käyttöön pylväsdiagrammi, joka ilmaisee laitteen kierrätettävyyden, koska sen avulla myös käyttäjät voidaan saada tiedostamaan jäteongelmat.
Italian[it]
Anche per rendere l'utente consapevole della problematica dei rifiuti chiedo l'introduzione di un diagramma a barre che indichi il grado di riciclabilità.
Dutch[nl]
Om ook de gebruiker bewust te maken van de afvalproblematiek pleit ik voor de introductie van een staafdiagram dat de mate van recycleerbaarheid aangeeft.
Portuguese[pt]
A fim de tornar também o consumidor consciente da problemática dos resíduos, preconizo a introdução de um histograma, que indique a medida da capacidade de reciclagem do produto.
Swedish[sv]
För att även göra användaren medveten om avfallsproblematiken så yrkar jag på att det införs ett stapeldiagram som anger återvinningsmöjligheten.