Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvor romantisk af ham at tage Dem med ud at se en dødsmaske.
Greek[el]
Πολύ ρομαντικό ραντεβού σε έβγαλε, για να δεις μια νεκρική μάσκα.
English[en]
It's such a romantic date he takes you on, to see a death mask.
Spanish[es]
La trajo a una cita muy romántica, a ver una máscara mortuoria.
Finnish[fi]
Hän vie romanttisille treffeille, katsomaan kuolinnaamiota.
Italian[it]
Che idea romantica, portarla a vedere una maschera mortuaria!
Polish[pl]
Romantyczna randka, żeby obejrzeć pośmiertną maskę.
Portuguese[pt]
Mas que programa tão romântico! Vir ver uma máscara de morte!
Russian[ru]
В такой романтический день профессор хочет показать вам посмертную маску.
Swedish[sv]
Vilken romantisk dejt han bjuder på, titta på en dödsmask!