Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وعلى هذا فإن الدولة تضمن حرية العبادة لكنها لا تتدخل في السبل التي تعمل بها الأجهزة الدينية المختلفة.
Czech[cs]
Stát tedy garantuje svobodu vyznání, ale nezasahuje do toho, jak různé náboženské orgány fungují.
German[de]
Der Staat garantiert also die Freiheit der Religionsausübung, greift jedoch nicht in die Art und Weise ein, in der unterschiedliche religiöse Körperschaften funktionieren.
English[en]
Thus, the state guarantees freedom of worship but does not interfere in the ways that different religious bodies function.
Spanish[es]
Así, pues, el Estado garantiza la libertad de culto, pero no se inmiscuye en el funcionamiento de los diferentes organismos religiosos.
French[fr]
L’Etat, tout en garantissant le libre exercice des cultes, ne s’immisce pas dans le fonctionnement des différents cultes.
Russian[ru]
Таким образом, государство гарантирует свободу вероисповедования, но не вмешивается в процесс функционирования религиозных организаций.
Chinese[zh]
因此,国家保证崇拜的自由但却不干预各种宗教团体运作的方式。