Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتكون المخلب من سبائك التيتانيوم
Bulgarian[bg]
Щипката е направена от титаниева сплав.
Bosnian[bs]
Kandža je napravljena od legure titanijuma.
Czech[cs]
Kleště jsou vyrobené ze slitiny titanu.
German[de]
Die Greifarme sind aus einer Titaniumlegierung gemacht.
Greek[el]
Η δαγκάνα φτιάχτηκε από κράμα τιτανίου.
English[en]
The claw is made of a titanium alloy.
Persian[fa]
چنگال از آلیاژ مرکب فلزی ساخته شده
Finnish[fi]
Koura on tehty titaaniseoksesta.
French[fr]
La griffe est faite d'un alliage de titanium.
Croatian[hr]
Kandža je napravljena od legure titanijuma.
Hungarian[hu]
A karmok titánium ötvözetből készültek.
Italian[it]
L'artiglio è fatto di una lega di titanio.
Japanese[ja]
爪 が チタン 合金 で 形成 さ れ て る 。
Dutch[nl]
De klauw is van titanium.
Portuguese[pt]
A garra é feita de uma liga de titânio.
Romanian[ro]
Gheara este compusă din aliaj de titan.
Russian[ru]
Коготь сделан из сплава титана.
Slovak[sk]
Čeľusť je vyrobená zo zliatiny titanu.
Slovenian[sl]
Klešče so narejene iz titanove zlitine.
Swedish[sv]
Klon är gjord av en titaniumlegering.
Turkish[tr]
Bu pençe titanyum alaşımlı bir maddeden yapıldı.