Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De største hindringer for udviklingen af SMV’er er faktisk problemer med adgangen til de finansielle midler.
German[de]
Tatsächlich gehören Probleme beim Zugang zu Finanzmitteln zu den Hauptentwicklungshindernissen für KMU.
Greek[el]
Πράγματι, τα προβλήματα κατά την πρόσβαση σε χρηματοδοτικά μέσα ανήκουν στα βασικά εμπόδια ανάπτυξης για τις ΜΜΕ.
English[en]
Problems with access to finance are among the main obstacles to the development of SMEs.
Spanish[es]
Ciertamente, la dificultad de acceder a recursos financieros es uno de los principales obstáculos de desarrollo para las PYME.
Finnish[fi]
Itse asiassa rahoituksen saantiin liittyvät ongelmat ovat yksi pk-yritysten kehitystä pahimmin haittaavista tekijöistä.
French[fr]
En effet, la difficulté d'accéder aux moyens de financement compte parmi les principaux obstacles au développement des PME.
Italian[it]
Di fatto i problemi legati all'accesso ai mezzi finanziari rientrano tra i principali ostacoli per le PMI.
Dutch[nl]
Problemen bij de toegang tot financiering vormen inderdaad een van de belangrijkste belemmeringen voor de ontwikkeling van KMO's.
Portuguese[pt]
Com efeito, os problemas de acesso a recursos financeiros figuram entre os maiores obstáculos ao desenvolvimento das PME.
Swedish[sv]
Problem när det gäller tillgång till finansiering tillhör faktiskt de största utvecklingshindren för de små och medelstora företagen.