Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das ist mein kleiner Bruder, von dem ich sprach.
English[en]
That's my baby brother, the one I've been telling you about.
Spanish[es]
Ésre es el hermano pequeño del que re hablé.
Finnish[fi]
Tuo on pikkuveljeni, josta olen kertonut.
French[fr]
C'esr mon perir frère, celui donr je r ai parlé.
Hebrew[he]
זה אחי הקטן פליפר, זה שסיפרתי לך עליו.
Hungarian[hu]
Ő meg az öcsikém, Flipper, akiről már meséltem neked.
Italian[it]
Ecco il mio frarellino, quello di cui ri ho racconraro.
Polish[pl]
To mój młodszy braciszek, co żem ci o nim opowiadał.
Portuguese[pt]
É o meu maninho, o que te falei.
Serbian[sr]
To je moj mladji brat, o kome sam ti pričao.