Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
2 Wanneer kan ’n Bybelstudent genooi word om saam met ons aan die velddiens deel te neem?
Arabic[ar]
٢ ومتى يمكن دعوة تلميذ الكتاب المقدس الى الانضمام الينا في خدمة الحقل؟
Central Bikol[bcl]
2 Noarin maiimbitaran an sarong inaadalan sa Biblia na umiba sa sato sa paglilingkod sa langtad?
Cebuano[ceb]
2 Kanus-a man ang gitun-an sa Bibliya madapit sa pagduyog kanato diha sa pag-alagad sa kanataran?
Czech[cs]
2 Kdy můžeme pozvat někoho, s nímž studujeme Bibli, aby se k nám připojil v kazatelské službě?
Danish[da]
2 Hvornår kan vi indbyde en vi studerer med, til at følges med os i tjenesten på arbejdsmarken?
German[de]
2 Wann können wir jemand, mit dem wir die Bibel studieren, einladen, sich uns im Predigtdienst anzuschließen?
Greek[el]
2 Πότε μπορούμε να προσκαλέσουμε ένα σπουδαστή της Αγίας Γραφής να μας συνοδεύσει στην υπηρεσία αγρού;
English[en]
2 When can a Bible student be invited to join us in the field service?
Spanish[es]
2 ¿Cuándo se puede invitar a un estudiante de la Biblia a acompañarnos en el servicio del campo?
Finnish[fi]
2 Milloin Raamatun tutkijaa voi pyytää mukaan kenttäpalvelukseen?
French[fr]
2 Quand peut- on inviter un étudiant de la Bible à se joindre à nous dans la prédication?
Croatian[hr]
2 Kada možemo osobu s kojom proučavamo Bibliju pozvati da nam se priključi u službi propovijedanja?
Hungarian[hu]
2 Mikor lehet egy bibliatanulmányozót meghívni, hogy jöjjön el velünk a szántóföldi szolgálatba?
Indonesian[id]
2 Kapankah seorang pelajar Alkitab dapat diundang utk ikut bersama kita dlm dinas pengabaran?
Italian[it]
2 Quando si può invitare una persona che studia la Bibbia ad accompagnarci nel servizio di campo?
Japanese[ja]
2 野外奉仕にわたしたちと共にあずかるよう,いつ聖書研究生を招待することができますか。
Korean[ko]
2 성서 연구생이 우리와 함께 야외 봉사에 가담하도록 언제 초대할 수 있는가?
Norwegian[nb]
2 Når kan vi invitere en som studerer Bibelen, til å bli med oss i felttjenesten?
Dutch[nl]
2 Wanneer kan iemand die bijbelstudie heeft, worden uitgenodigd om met ons mee te gaan in de velddienst?
Polish[pl]
2 Kiedy można zaprosić zainteresowanego, z którym studiujemy Biblię, żeby nam towarzyszył w służbie polowej?
Portuguese[pt]
2 Quando é que um estudante da Bíblia pode ser convidado a participar conosco no serviço de campo?
Slovenian[sl]
2 Kdaj lahko nekega učenca, s katerim preučujemo, povabimo, da se nam pridruži v oznanjevanju?
Serbian[sr]
2 Kada možemo osobu s kojom proučavamo pozvati da nam se priključi u službi propovedanja?
Sranan Tongo[srn]
2 Oten wan sma di abi bijbelstudi, kan kisi na kari fu go nanga wi na ini a velddienst?
Swedish[sv]
2 När kan vi inbjuda en person, som vi studerar bibeln med, att följa med oss ut i tjänsten på fältet?
Tagalog[tl]
2 Kailan maaaring anyayahan ang isang estudiyante sa Bibliya na sumama sa atin sa paglilingkod sa larangan?
Turkish[tr]
2 Mukaddes Kitap tetkik eden biri, ne zaman bizimle tarla hizmetine katılmak üzere davet edilebilir?
Chinese[zh]
2. 我们何时才邀请圣经研究与我们一起从事组外传道工作?