Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت صديقي
Bulgarian[bg]
Ти си моeто момче.
Czech[cs]
Jsi můj kluk.
Danish[da]
Du er min kæreste.
German[de]
Du bist mein Freund.
Greek[el]
Είσαι ο φίλος μου.
English[en]
You're my boyfriend.
Spanish[es]
Eres mi novio.
French[fr]
Tu es mon petit ami.
Hebrew[he]
אתה החבר שלי.
Croatian[hr]
Ti si moj momak.
Hungarian[hu]
Te vagy az udvarlóm.
Italian[it]
Tu sei il mio ragazzo
Dutch[nl]
Je bent mijn vriend.
Polish[pl]
Jesteś moim chłopakiem.
Portuguese[pt]
Tu és o meu namorado.
Romanian[ro]
Eşti prietenul meu.
Russian[ru]
Ты же - мой парень.
Serbian[sr]
Ti si moj momak.
Swedish[sv]
Du är min pojkvän.
Turkish[tr]
Sen benim erkek arkadaşımsın.
Chinese[zh]
你 的 我 的 男朋友