Besonderhede van voorbeeld: -8336940012380707031

Bulgarian

Ти си като онези хора от Титаник, които не искат да напуснат каютите си защото не желаят да бъдат груби.

Bosnian

Ti si kao ona osoba na titaniku koja ne zeli napustiti svoju sobu jer se boji da ce biti bezobrazna.

German

Du magst diese Person auf der Titanic, die nicht ihr Zimmer verlassen wollen, weil sie Angst davor haben, unhöflich zu sein.

Greek

Είσαι σαν εκείνα τα άτομα στον " Τιτανικό ", που δεν ήθελαν να φύγουν από το δωμάτιό τους επειδή φοβόντουσαν ότι θα ήταν αγενείς.

English

You're like that person on the Titanic who won't leave their room because they're afraid of being rude.

Spanish

Eres como esa gente del Titanic que no querían salir de su habitación porque temían ser groseros.

French

Tu es comme ce passager du Titanic qui ne quitte pas sa cabine pour ne pas paraître impoli.

Hebrew

את האדם בטיטניק שלא עוזב את החדר שלו כי הוא מפחד שזו גסות.

Croatian

Ti si kao ona osoba na titaniku koja ne želi napustiti svoju sobu jer se boji da će biti bezobrazna.

Hungarian

Olyan vagy, mint azok a Titanicon, akik azért nem mentek ki a szobájukból, mert úgy gondolták, hogy ez udvariatlan.

Italian

Sei come quella persona sul Titanic che non voleva lasciare la stanza per paura di essere scortese.

Dutch

Je bent net als die persoon... op de Titanic die hun kamer niet verlaten... omdat ze bang zijn om onbeleefd te zijn.

Polish

Jestes jak ci ludzie na " Titaniku ", którzy nie chcieli opuscic kabiny, bo uwazali, ze nie wypada.

Portuguese

Você é a pessoa do Titanic que não quer deixar o quarto porque tem medo de ser rude.

Russian

Ты как тот человек на Титанике, который не хотел покидать каюту потому что боялся показаться невоспитанным.

Serbian

Ti si kao ona osoba na titaniku koja ne želi napustiti svoju sobu jer se boji da će biti bezobrazna.

Turkish

Titanik'teki, kaba gözükmek istemedikleri için odalarını terk etmeyen insanlar gibisin.