Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلاكما - لقد تنبأت بهذا في البر و الريح
Bulgarian[bg]
Това, което видях в дивото...
English[en]
This I have foreseen in the wild, in the wind.
Finnish[fi]
Tämän minä olen nähnyt tulessa ja tuulessa.
French[fr]
J'ai prédit cela, dans la nature et dans le vent, le Docteur sera là, comme témoin.
Hungarian[hu]
Előre láttam, a vadonban, és a szélben, a Doktor itt lesz, mint szemtanú.
Italian[it]
Questo ho previsto, nel vento e nel deserto...
Dutch[nl]
Dit heb ik voorzien in de wildernis, in de wind.
Portuguese[pt]
Isso é o que eu vi... na loucura e no vento... o Doutor estará aqui, como testemunha.
Romanian[ro]
Asta am prevăzut, în pustietate, în vânt,
Russian[ru]
В безумстве и ветре предвидел я всё.
Serbian[sr]
Ovo sam prorekao u divljini, na vetru.
Turkish[tr]
O fırtınanın, rüzgarın içinde önceden gördüm bunu.