Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا إذا استعدت القاعدة الأساسية
Bulgarian[bg]
Може би, ако пренастроя естествената резолюция...
Czech[cs]
Možná kdybych resetoval původní rozlišení...
Danish[da]
Hvis jeg nulstiller opløsningen.
German[de]
Vielleicht wenn ich die native Auflösung zurücksetze...
English[en]
Maybe if I reset the native resolution...
Finnish[fi]
Voisin pistää resoluution alkutilaan.
French[fr]
Si je restaure la résolution de base...
Hebrew[he]
אולי אם אאפס את הפיקסלים...
Croatian[hr]
Mozda ako resetujem originalnu rezoluciju...
Italian[it]
Forse se resetto la risoluzione nativa...
Dutch[nl]
Ik kan de standaardresolutie herstellen.
Polish[pl]
Jeśli zrestartuje własne rozdzielczości..
Portuguese[pt]
Talvez se eu reiniciar a resolução nativa..
Romanian[ro]
Poate dacă resetez rezoluţia...
Russian[ru]
Может, если я сброшу настройки разрешения...
Slovak[sk]
Možno ak reštartujem pôvodné rozlíšenie...
Slovenian[sl]
Mogoče, če resetiram originalno resolucijo...
Serbian[sr]
Možda ako resetirati originalnu rezoluciju...
Swedish[sv]
Kanske om jag nollställer upplösningen.
Turkish[tr]
Belki ayarları sıfıra döndürürsem...