Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's like we teleported to post-Katrina Mississippi.
Finnish[fi]
Kuin olisimme Katrinan jälkeisessä Mississippissä.
Hebrew[he]
כאילו שיגרו אותנו למיסיסיפי אחרי קתרינה.
Italian[it]
Mi pare di essere finita nel Mississippi subito dopo l'uragano Katrina.
Portuguese[pt]
Parece que estamos no Mississipi pós-Katrina.
Russian[ru]
Мы будто перенеслись в Миссисипи после " Катрины ".
Serbian[sr]
Kao da smo se teleportovali u Misisipi posle uragana Katrina.
Swedish[sv]
Är det efter orkanen Katrina?