Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اننى اتتبع بحماس ماحصل لك من خزى و عار الذى عرفه عنك العامة
Bosnian[bs]
Draga Clarissa... sa entuzijazmom sam pratio put tvoje bruke i javne sramote.
German[de]
Liebe Clarice, ich verfolge mit Begeisterung, wie Ihre Karriere bergab geht, wie man Sie an den Pranger stellt.
English[en]
I have followed with enthusiasm the course of your disgrace and public shaming.
Finnish[fi]
Hyvä Clarice... olen seurannut läheltä julkista panettelua ja häväistystäsi.
Hebrew[he]
קלריס היקרה... עקבתי באדיקות אחרי החרפה והבזיון הציבורי שספגת.
Croatian[hr]
Draga Clarissa... sa entuzijazmom sam pratio put tvoje bruke i javne sramote.
Italian[it]
Cara Clarice, ho seguito con interesse la serie di eventi che ti ha portata al disonore e al pubblico biasimo.
Portuguese[pt]
Querida Clarice... segui com entusiasmo o trajeto da sua desgraça e descrédito público.
Serbian[sr]
Draga Klarisa... sa entuzijazmom sam pratio put tvoje bruke i javne sramote.