Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основните оцветители са феофитините и магнезиевите хлорофили.
Czech[cs]
Základními barevnými látkami jsou feofytiny a chlorofyly hořčíku.
Danish[da]
De vigtigste farvende stoffer er phaeophytiner og magnesiumchlorophyller.
German[de]
Hauptfarbstoffe sind die Phaeophytine und die Magnesiumchlorophylle.
Greek[el]
Οι κύριες χρωστικές ύλες είναι οι φαιοφυτίνες και οι μαγνησιοχλωροφύλλες.
English[en]
The principal colouring matters are the phaeophytins and magnesium chlorophylls.
Spanish[es]
Los principales colorantes son las feofitinas y las clorofilas magnésicas.
Estonian[et]
Peamised värvained on feofütiinid ja magneesiumklorofüllid.
Finnish[fi]
Tärkeimmät väriaineet ovat feofytiinit ja magnesiumklorofyllit.
French[fr]
Les principales matières colorantes sont les phéophytines et les chlorophylles au magnésium.
Hungarian[hu]
A fő színanyagok a feofitin és a magnéziumklorofillok.
Italian[it]
Le principali sostanze coloranti sono le feofitine e le clorofille magnesiache.
Lithuanian[lt]
Pagrindinės dažančiosios medžiagos yra feofitinai ir magnio chlorofilai.
Latvian[lv]
Galvenās krāsvielas ir feofitīni un magnija hlorofili.
Dutch[nl]
De voornaamste kleurstoffen zijn de feofytinen en magnesiumchlorofyllen.
Polish[pl]
Główne barwniki to faeofityny i chlorofile magnezu.
Portuguese[pt]
As principais matérias corantes são as feofitinas e as clorofilas de magnésio.
Romanian[ro]
Principalele materii colorante sunt feofitina și clorofila de magneziu.
Slovak[sk]
Základnými farebnými látkami sú feofytíny a chlorofyly horčíka.
Slovenian[sl]
Osnovno barvilo so feofitini in magnezijevi klorofili.
Swedish[sv]
De viktigaste färgämnena är feofytiner och magnesiumklorofyller.