Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(2) известни също като „без външно зареждане“.
Czech[cs]
(2) také označováno jako vozidlo „bez externího nabíjení“
Danish[da]
(2) Også kaldet »ikke-eksternt opladelige«.
German[de]
(2) Hybridart mit dem höchsten Stromverbrauch:
Greek[el]
(2) Επίσης γνωστό ως «μη εξωτερικής φόρτισης»
English[en]
(2) also known as ‘not externally chargeable’
Spanish[es]
(2) También denominados «vehículos sin recarga exterior».
Estonian[et]
(2) Teatud ka kui „väliste seadmetega mittelaetav”.
Finnish[fi]
(2) Tai ”ajoneuvo, jota ei voi ladata ulkopuolelta.”
French[fr]
(2) Aussi désignés «VNRE».
Croatian[hr]
(2) Također poznato kao „vozilo s unutarnjim punjenjem”.
Hungarian[hu]
(2) Más néven „kívülről nem feltölthető”.
Italian[it]
(2) veicoli definiti anche «non ricaricabili esternamente»
Lithuanian[lt]
(2) dar vadinamos „neišoriškai įkraunamomis“.
Latvian[lv]
(2) saukts arī par “ārēji nelādējamu transportlīdzekli”.
Maltese[mt]
(2) magħrufa wkoll bħala “li ma jistgħux jiġu ċċarġjati esternament”
Dutch[nl]
(2) ook „niet-extern oplaadbaar” genoemd.
Polish[pl]
(2) Określane również jako „niedoładowywane zewnętrznie”.
Portuguese[pt]
(2) Também designados «não-carregáveis do exterior».
Romanian[ro]
(2) De asemenea cunoscut drept „nealimentabil extern”.
Slovak[sk]
(2) Známe aj ako „s iným ako externým nabíjaním“.
Slovenian[sl]
(2) znano tudi kot „vozilo z nezunanjim polnjenjem“
Swedish[sv]
(2) Också känd som ”icke-externt laddningsbar”.