Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتظن أننى و ( هايز ) كنا نعلم شيئاً عن هراء " الموتى العتاة " هذا ؟
Bosnian[bs]
Misliš da smo Hayes i ja znali za to sranje s Crkotinama?
German[de]
Denkst du, Hayes oder ich wussten von diesem Deado-Mist?
Greek[el]
Νομίζεις πως νοιάζομαι για τις Νεκρομαλακίες;
English[en]
You think Hayes and I knew about this Deado shit?
Spanish[es]
¿Crees que Hayes y yo sabíamos de los muertidos?
Finnish[fi]
Emme tienneet mistään raadoista.
Croatian[hr]
Misliš da smo Hayes i ja znali za ta sranja s Mrtvušama?
Hungarian[hu]
Szerinted Hayes és én tudtunk erről a hulladék szarságról?
Indonesian[id]
Kau pikir aku dan Hayes tahu soal Dead'O?
Italian[it]
Credi che io e Hayes sapessimo di questa storia dei Deados?
Latvian[lv]
Domā, ka mēs ar Heisu zinājām par šo mireļu sviestu?
Malay[ms]
Kau fikir kau tahu itu sialan?
Norwegian[nb]
Tror du vi visste om dauingene?
Dutch[nl]
Denk je dat Hayes en ik van die Deados wisten?
Polish[pl]
Nic nie wiedzieliśmy z Hayesem o Umarlakach.
Portuguese[pt]
Acha que sabíamos dessas coisas de mortício?
Romanian[ro]
Crezi că eu şi Hayes ştiam de mortăciuni?
Russian[ru]
Думаешь, Хейс и я знали про дохляков?
Slovenian[sl]
Misliš, da sva z Hayesom vedla za Mrtvece?
Albanian[sq]
Mendon se unë dhe Haisi dinim gjë për këtë punën e Të vdekurve?
Serbian[sr]
Мислиш да смо Хејс и ја знали за то срање са Цркотинама?
Swedish[sv]
Tror du att Hayes och jag visste om det här med de odöda?
Turkish[tr]
Hayes'le benim İfritlerden haberimiz var mıydı sanıyorsun?
Ukrainian[uk]
Думаєш, ми з Гейзом знали про цих некротів?
Vietnamese[vi]
Ông nghĩ Hayes và tôi biết về bọn Dead'O vớ vẩn ấy chắc?
Chinese[zh]
你 认为 我们 会 知道 那 腐尸 的 事 ?