Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Busa kinahanglang imong bansayon ang imong mga katakos sa pagmaneho gawas pa sa pagtuon kon unsaon sa pagparking nga ambihas.
Danish[da]
Du bør arbejde på at blive en bedre bilist.
German[de]
Es reicht also nicht, auf dem Parkplatz einparken zu können.
Greek[el]
Πρέπει λοιπόν να ακονίσεις τη δεξιοτεχνία σου στην οδήγηση πέρα από το πώς να παρκάρεις σωστά το αυτοκίνητο.
English[en]
You should therefore hone your driving skills beyond learning how to parallel park.
Spanish[es]
Por lo tanto, deberías mejorar tu forma de conducir en varios aspectos, no solo contentarte con haber aprendido a estacionar el vehículo en línea.
Finnish[fi]
Sinun tulisi sen vuoksi hioa ajotaitoasi pidemmälle kuin vain sen oppimiseen, miten pysäköidään suoraan.
French[fr]
Savoir faire un créneau ne suffit pas; il vous faut faire davantage et améliorer votre technique de conduite.
Italian[it]
Perciò dovresti perfezionare la tua guida e non solo saper parcheggiare bene l’automobile.
Japanese[ja]
ですから,並列駐車の仕方を学ぶだけにとどまらず,運転技術を磨かなければなりません。
Korean[ko]
그러므로 반듯하게 주차하는 방법을 익히는 것 이상의 운전 기술을 연마해야 한다.
Dutch[nl]
Je moet je rijbekwaamheid dan ook verder bijschaven; achteruit kunnen parkeren is niet voldoende.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, você deve aguçar sua habilidade de dirigir além de aprender a estacionar um carro ao lado do outro.
Southern Sotho[st]
Kahoo u lokela ho ntlafatsa tsebo ea hao ea ho khanna ho feta feela ho tseba ho emisa koloi ka pel’a e ’ngoe.
Swedish[sv]
Du bör därför finslipa din körskicklighet hellre än att lära dig hur man fickparkerar.
Tagalog[tl]
Kaya dapat mong hasain ang iyong mga kasanayan sa pagmamaneho na higit pa sa pagkatuto lamang kung paano paparada.
Turkish[tr]
Başka bir arabanın yanında park etmeyi öğrenmekle beraber, tüm araba sürme hünerlerine sahip olmalısın.
Zulu[zu]
Ngakho-ke kumelwe uthuthukise amakhono akho okushayela ngaphezu kokufunda ukupaka phakathi kwezinye izimoto.