Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Er hat sich sehr gut verhalten, nicht wahr?
Greek[el]
Συμπεριφέρθηκε πολύ καλά, δεδομένων των συνθηκών, έτσι;
English[en]
He behaved very well, considering, didn't he?
Spanish[es]
Se ha comportado muy bien, dentro de lo que cabe.
Finnish[fi]
Hän otti sen kaiken kaikkiaan aika hyvin.
Hungarian[hu]
Egész jól viselkedett a körülményekhez képest, nem?
Italian[it]
Si è comportato bene, tutto sommato, no?
Dutch[nl]
Hij gedroeg zich goed, hè, gezien de omstandigheden?
Portuguese[pt]
Ele portou-se bem, dadas as circunstâncias, ou não?
Romanian[ro]
S-a purtat frumos, în situatia dată, nu?
Serbian[sr]
Sve u svemu, bio je pristojan, zar ne?
Turkish[tr]
Olanları düşününce çok iyi davrandı, değil mi?