Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشرطه لن يفهموا أبداً كيف أن من يواجه الحكم ب 40 عام
Bulgarian[bg]
Федералните не разбират човека, дето го чакат 40 лета в панделата.
Czech[cs]
Federálové nikdy nepochopili chlapa, kterýmu hrozilo 40 let.
Danish[da]
Han står til 40 år, men kan gå fri, hvis han angiver sine venner.
English[en]
The feds will never understand the guy who's facing 40 years.
Spanish[es]
El FBI nunca entenderá que se enfrentaba a 40 años.
Persian[fa]
40 خود پليس ها هم نفهميدند که چرا سال زندان براش بريدند.
Finnish[fi]
FBI ei voi ymmärtää miestä, jota uhkasi 40 vuoden vankeus.
Hebrew[he]
הפדרלים בחיים לא יבינו מישהו שהולך לשבת 40 שנה בפנים.
Croatian[hr]
Federalci neće shvatiti čovjeka kojega čeka 40 godina zatvora.
Indonesian[id]
FBI takkan pernah memahami diri orang yang hadapi hukuman 40 tahun.
Macedonian[mk]
Федералците нема да сфатат човек кој го чека 40 години затвор.
Polish[pl]
Fedzie nigdy nie zrozumieją gościa, któremu grozi 40 lat.
Portuguese[pt]
Os bófias nunca vão entender o tipo que apanhou 40 anos.
Russian[ru]
Федералам ни в жисть не понять как парень, которому грозит 40 лет,
Slovenian[sl]
FBI ne bo nikoli razumeli tipa, ki bo odsedel 40 let.
Serbian[sr]
Federalci nikad neće da razumeju čoveka, koga čeka 40 godina robije
Swedish[sv]
Han riskerade 40 år.