Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
неговото голямо лунно лице, ярко.
Czech[cs]
Jeho bledá tvář bude civět přímo na tebe.
Greek[el]
Η μεγάλη στρογγυλή μούρη του να σε κοιτάει στα μάτια.
English[en]
His big moon face staring up at you.
Spanish[es]
Su gran cara mirándote.
Finnish[fi]
Hänen isot kuukasvot tuijottavat sinua.
Italian[it]
Con quella faccia ritardata, che ti guarda.
Polish[pl]
Jego wielka twarz będzie patrzyć na ciebie.
Portuguese[pt]
O grande rosto redondo dele olhando você.
Romanian[ro]
O să se uite la tine cu fată mare şi neagră.
Russian[ru]
Его морда умоляюще.. будет смотреть на тебя,
Slovenian[sl]
Njegov velik obraz bo strmel vate.
Turkish[tr]
Koca yuvarlak yüzü sana dönmüş bakıyor.