Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажби на дребно, свързани с чай, напитки на основата на чай, отвари, чайове от лековити билки, билкови отвари или билкови напитки
Czech[cs]
Maloobchodní služby týkající se čaje, nápojů na bázi čaje, výtažků, bylinkových čaje, bylinných výtažků nebo bylinných nápojů
Danish[da]
Detailvirksomhed vedrørende te, tebaserede drikkevarer, udtræk, urtete, urteudtræk eller urtebaserede drikkevarer
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Tee, Teegetränke, Aufgüsse, Kräutertee oder Kräutergetränke
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με σε τσάι, ροφήματα με βάση το τσάι, αφεψήματα, τσάι με βότανα, αφεψήματα βοτάνων ή ροφήματα από βότανα
English[en]
Retail services relating to tea, tea-based beverages, infusions, herbal teas, herbal infusions or herbal beverages
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor relacionados con té, bebidas con una base de té, infusiones, tisanas, infusiones de hierbas o bebidas de hierbas
Estonian[et]
Jaemüügiteenused seoses tee, teepõhiste jookide, tõmmiste, ürditeede, ürditõmmiste või ürdijookidega
Finnish[fi]
Teehen, teepohjaisiin juomiin, uutteisiin, yrttiteihin, yrttiuutteisiin tai yrttijuomiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut
French[fr]
Services de vente au détail de thé, boissons à base de thé, infusions, tisanes, infusions à base d'herbes ou boissons à base d'herbes
Hungarian[hu]
Teához, tea alapú italokhoz, forrázatokhoz, gyógynövény teákhoz, gyógynövény forrázatokhoz vagy gyógynövény italokhoz kapcsolódó kiskereskedelmi szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio in materia di tè, bevande a base di tè, infusioni, tisane, infusi d'erbe o bevande a base d'erbe
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su arbata, arbatos gėrimais, antpilais, žolelių arbatomis, žolelių antpilais ar žolelių gėrimais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar tēju, tējas dzērieniem, uzlējumiem, ārstniecisko augu tējām, augu uzlējumiem vai ārstniecisko augu dzērieniem
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut b'rabta mat-te, xarbiet ibbażati fuq it-te, infużjonijiet, tejiet mill-ħxejjex, infużjonijiet mill-ħxejjex jew xarbiet mill-ħxejjex
Dutch[nl]
Detailhandel in thee, dranken op basis van thee, kruidenaftreksels, kruidenthee, kruidenaftreksels of kruidendranken
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej w zakresie herbat, napojów na bazie herbaty, naparów, herbat ziołowych, naparów ziołowych, napojów ziołowych
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista relacionados com chá, bebidas à base de chá, infusões, chás de ervas, infusões de ervas ou bebidas de ervas
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul referitoare la ceai, băuturi pe bază de ceai, infuzii, ceaiuri din plante, infuzii din plante sau băuturi din plante
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti čajov, čajových nápojov, nálevov, bylinných čajov, bylinných nálevov, bylinných nápojov
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve na podorčju čaja, pijač na osnovi čaja, poparkov, zeliščnih čajev, zeliščnih poparkov, zeliščnih pijač
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster relaterade till te, tebaserade drycker, infusioner, örtteer, örtteer eller örtdrycker