Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ورأي أن نذهب عن طريق " شيرمان اوكس "
Bulgarian[bg]
Аз съм командващият тук и казвам да минем през Шърман Оукс.
Bosnian[bs]
Ja sam Zapovjednica, kažem da idemo kroz Sherman Oaks.
Czech[cs]
Já jsem velící důstojník a říkám, že pojedeme přes Sherman Oaks.
Danish[da]
Jeg har befalingen, så vi kører gennem Sherman Oaks.
German[de]
Ich habe das Kommando und befehle, wir fahren durch Sherman Oaks.
Greek[el]
Είμαι ο Διοικητής σας, και σε διατάζω να πάμε μέσω του Σίρμαν Οκς.
English[en]
I am the Commanding Officer, and I say we're going through Sherman Oaks.
Spanish[es]
Soy la oficial al mando y digo que vamos a Sherman Oaks.
French[fr]
Je suis votre commandant, et nous passons par Sherman Oaks.
Hebrew[he]
אני המפקד, ואני אומר שאנחנו עוברים אוקס שרמן.
Croatian[hr]
Ja sam Zapovjednica, kažem da idemo kroz Sherman Oaks.
Hungarian[hu]
Én vagyok a parancsnok, és azt mondom menjünk Sherman Oaks-ba.
Indonesian[id]
Aku menjadi ketua disini, dan ku perintahkan kita melewati Sherman Oaks.
Italian[it]
Io sono l'ufficiale al comando e io dico che attraverseremo Sherman Oaks.
Norwegian[nb]
Og jeg befaler at vi kjører gjennom Sherman Oaks.
Dutch[nl]
Als commandant beveel ik dat we via Sherman Oaks rijden.
Polish[pl]
Ja tu dowodzę i mówię, że jedziemy przez Sherman Oaks.
Portuguese[pt]
Sou a Oficial no comando e vamos pela Sherman Oaks.
Romanian[ro]
Eu sunt ofiţerul la comandă, şi spun să mergem prin Sherman Oaks.
Slovenian[sl]
Jaz ukazujem in pravim, da gremo skozi Sherman Oaks.
Swedish[sv]
Jag har befälet och jag vill att vi åker genom Sherman Oaks.