Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Съществува тясна връзка между придобиването на нови умения и създаването на нови работни места
Czech[cs]
Existuje úzká vazba mezi novými dovednostmi a vytvářením nových pracovních míst
Danish[da]
Forbindelsen mellem nye kompetencer og jobskabelse er tæt
German[de]
Neue Kompetenzen und die Schaffung neuer Arbeitsplätze hängen eng miteinander zusammen
Greek[el]
Υπάρχει άμεση σχέση μεταξύ των νέων δεξιοτήτων και της δημιουργίας νέων θέσεων εργασίας
English[en]
There is a strong link between new skills and the creation of new jobs
Spanish[es]
Existe una relación estrecha entre las nuevas competencias y la creación de nuevos puestos de trabajo
Finnish[fi]
Uusien taitojen sekä uusien työpaikkojen luomisen välillä on kiinteä yhteys
French[fr]
Il existe un lien étroit entre de nouvelles compétences et la création de nouveaux emplois
Hungarian[hu]
Az új készségek és az új munkahelyek megteremtése között szoros a kapcsolat
Italian[it]
La creazione di nuovi posti di lavoro è strettamente legata alle nuove competenze
Lithuanian[lt]
Nauji įgūdžiai ir naujų darbo vietų kūrimas glaudžiai susiję
Latvian[lv]
Jaunas iemaņas un jaunu darba vietu radīšana ir savstarpēji cieši saistītas
Polish[pl]
Istnieje ścisły związek między nowymi umiejętnościami a tworzeniem nowych miejsc pracy
Portuguese[pt]
Há uma ligação estreita entre as novas competências e a criação de novos empregos
Romanian[ro]
Noile competențe și înființarea de noi locuri de muncă sunt strâns legate între ele
Slovak[sk]
Nové zručnosti úzko súvisia s vytváraním nových pracovných miest
Slovenian[sl]
Nove veščine in znanja so tesno povezani z ustvarjanjem novih delovnih mest
Swedish[sv]
Det finns ett nära samband mellan nytt kunnande och skapandet av nya arbetstillfällen