Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо не е толкова съвършено, както тук, г-н Лансинг.
Danish[da]
Det er slet ikke sd omstændeligt, Fru Lancing.
German[de]
Nicht so etwas Aufwändiges, Mrs. Lancing.
Greek[el]
Τίποτα τόσο εξεζητημένο, κυρία Λάνσινγκ.
English[en]
Nothing as elaborate as all that, Mrs. Lancing.
Spanish[es]
Nada tan elaborado como eso, Sra. Lancing.
Finnish[fi]
Ei mitään niin mutkikasta, rva Lancing.
French[fr]
Ne craignez rien, Mme Lancing.
Hebrew[he]
לא דבר מורכב כל כך, גברת לנסינג.
Croatian[hr]
Ništa tako komplicirano, gđo Lancing.
Norwegian[nb]
Ikke noe så forseggjort som det, Fru Lancing.
Dutch[nl]
Dat is te veel werk, Mrs Lancing.
Portuguese[pt]
Não é nada tão elaborado assim, Sra. Lancing.
Romanian[ro]
Nimic elaborat ca toate astea, D-nă Lancing.
Slovenian[sl]
Nič tako dovršenega, ga. Lancing.
Serbian[sr]
Ništa tako komplikovano, gđo Lensing.
Swedish[sv]
Det blir inget omständligt, mrs Lancing.
Turkish[tr]
O kadar ahım şahım bir şey yok Bayan Lancing.